index-linked translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

index-linked

  
   adj   indexado, indiciado
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
v.
1) indexó (vt), 2) indexado (part II vt), 3) indexado (part II ), 4) indexado (part II part II )
[INFO]
adj.
indexado
[INFO]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"index-linked": examples and translations in context
This Directive should neither apply to actively managed investments in the form of securities, such as certificates, managed futures, or index-linked bonds. Tampoco debe aplicarse a inversiones activamente gestionadas en forma de valores, como certificados, futuros gestionados u obligaciones indexadas.
The Zanzibar Social Protection Policy (2014) obliges the State Party to set up an index-linked guideline where the public and private sector are obligated to follow the stated minimum wage for all citizens. La Política de Protección Social de Zanzíbar (2014) obliga al Estado parte a elaborar directrices indexadas en las que se obligue a los sectores público y privado a aplicar el salario mínimo fijado para todos los ciudadanos.
Savings were made in some budget lines by working out the budget on the basis of real expenditure rather than index-linked calculations. Se han logrado ahorros en algunas líneas presupuestarias gracias a la elaboración del presupuesto sobre la base del gasto real y no en función de un índice de inflación.
Since the SMIG is not index-linked to the cost of living, is it sufficient to allow workers and their families a decent standard of living? Teniendo en cuenta que el salario mínimo interprofesional garantizado no se ajusta según el índice del costo de vida, ¿permite que los trabajadores y sus familias tengan un nivel de vida decente?
Moreover, the draft Regulation sets standards for the quality adjustment of insurance prices and the treatment of index-linked insurance policies. Asimismo, el proyecto de Reglamento establece normas para el ajuste de la calidad de los precios de los seguros y para el tratamiento de las pólizas de seguro indexadas.
For inflation-linked certificates: BTPEUR i indexed; for equity-linked certificates: index-linked financial bonds with a rating of at least A+ (S&P's) or Aa2 (Moody's). BFP indexados a la inflación: BTP-EUR indexados; BFP indexados a la cotización de acciones: obligaciones financieras indexadas con una calificación igual o superior a A+ (S&P) o Aa2 (Moody's)
See how “index-linked” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising