hip joint translation | English-Spanish dictionary

Collins

hip

  
[1]  
a       n     (Anat)   cadera    f     
to shoot from the hip      (=lit)   disparar sin apuntar     (fig)   (=act without thinking)   actuar sin pensar   (=speak without thinking)   hablar sin pensar  
b       cpd  
  hip bath      n   baño    m   de asiento, polibán    m     
  hip flask      n   petaca    f     
   hip joint             n   articulación    f   de la cadera  
  hip pocket      n   bolsillo    m   de atrás, bolsillo    m   trasero  
  hip replacement (operation)      n   operación    f   de trasplante de cadera  
  hip size      n   talla    f   de cadera
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
¡viva!
n.
cadera
n.
el escaramujo
exp.
estar enterado
exp.
estar al día
exp.
estar al tanto (de lo que pasa)
exp.
actuar sin pensar
[Fig.]
***
'hip joint' also found in translations in Spanish-English dictionary
n.
hip joint
"hip joint": examples and translations in context
The hip joint should be checked frequently in the initial stages because of running-in problems (see figure 4). La articulación de la cadera debería controlarse con frecuencia en las fases iniciales debido a problemas de rodaje (véase la figura 4).
The board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the manikin's hip joint. El panel debería seguir lo más cerca posible la curvatura de la silla, y su extremo inferior debería estar a la altura de la articulación de la cadera del maniquí.
Seat to hip joint (centre of bolt) Asiento - articulación de cadera (centro del perno)
Back of buttocks to hip joint (centre of bolt) Parte posterior de los glúteos - articulación de cadera (centro del perno)
In order to calibrate the manikin to certain values and its total mass, the mass distribution are adjusted by the use of six correction steel masses of 1 kg each, which can be mounted at the hip joint. Con objeto de calibrar el maniquí a determinados valores y a su masa total, la distribución de la masa se ajustará mediante seis pesas correctoras de 1 kg cada una, que se podrán montar en la articulación de la cadera.
The legs are mounted to the upper femur bracket of the pelvis hip joint assembly by a screw. Las piernas van montadas sobre el soporte superior de la articulación cadera/fémur de la pelvis mediante un tornillo.
See how “hip joint” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising