hidden asset translation | English-Spanish dictionary

hidden asset n.
el activo oculto
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
activo oculto
n.
el vicio oculto
[BIZ]
n.
la reserva oculta
[BIZ]
exp.
reservas ocultas
n.
el archivo oculto
[INFO]
n.
la economía sumergida
[BIZ]
n.
la supresión de líneas ocultas
[INFO]
***
'hidden asset' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
hidden asset
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

hidden

  
a       pp  
     hide    1  
b       adj   escondido     (fig)  
[meaning, truth]  
oculto, secreto  
hidden assets      activo    msing   oculto  
hidden reserves      reservas    fpl   ocultas  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

hide, hid, hinder, hinged

"hidden asset": examples and translations in context
This system was a "hidden asset" that ensured social security, since the younger, active generation looked after elderly relatives. Este sistema era un "Valor escondido" que aseguraba el bienestar social desde los más jóvenes hasta los miembros de la tercera edad.
Sustainable groundwater resources - As emphasized in UNEP's GEO reports, groundwater often represents a hidden asset. Recursos sostenibles de agua subterránea - Tal como se subraya en los informes GEO del PNUMA, el agua subterránea suele representar un activo oculto.
Perhaps you failed to take into account my... hidden assets. Quizá no haya tomado en cuenta mis... activos ocultos.
Perhaps you failed to take into account my... hidden assets. Tal vez olvidó tomar en consideración... mis bienes ocultos.
Rotary clubs sometimes forget that they're full of hidden assets. A veces, los clubes rotarios no tienen en cuenta su propio patrimonio.
By law and under penalty of perjury, does either of you have any hidden assets? Bajo pena de perjurio acorde a la ley ¿Alguno de ustedes tiene posesiones ocultas?
See how “hidden asset” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising