hardness translation | English-Spanish dictionary



1    (=not softness)  
[+of object, substance, water]  
dureza    f  
2    (=not easiness)   [+of exam, problem]   dificultad    f     
hardness of hearing      dureza    f   de oído  
3    (=harshness)   [+of person, measures]   dureza    f  , severidad    f     
[+of winter, frost]  
rigor    m     
hardness of heart      dureza    f   de corazón, insensibilidad    f     
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
dureza de corazón
dureza de oído
'hardness' also found in translations in Spanish-English dictionary
the hardness of this rock
"hardness": examples and translations in context
The PNEC for fresh water is dependent on hardness. La PNEC del agua dulce depende de la dureza.
This analysis took into account variations in geometry, hardness and chemical composition. Este análisis tomaba en consideración las variaciones de forma, dureza y composición química.
Uncommon: Pain, swelling, itching, hardness, bleeding, bruising and irritation where the injection is given. Poco frecuentes: Dolor, hinchazón, picor, endurecimiento, hemorragia, hematoma e irritación en el lugar de la inyección.
- At the injection site: redness, swelling, hardness, itching and pain. En el lugar de inyección: enrojecimiento, inflamación, endurecimiento, picor y dolor.
Note that the highest recommended dosage for each water hardness must be used in the WUR calculation. Téngase en cuenta que en el cálculo del CPU debe utilizarse la dosis más elevada recomendada para cada grado de dureza del agua.
Adult fishes are able to tolerate large fluctuations in temperature, pH and hardness. Los peces adultos soportan grandes variaciones de temperatura, pH y dureza.
See how “hardness” is translated from English to Spanish with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"