go beyond translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

go beyond

   vi + prep   ir más allá de  
in this series I have tried to go beyond the basics      en este serie he intentado ir más allá de lo básico or esencial  
his interests went beyond political economy      sus intereses iban más allá de la economía política  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

beyond, beyond, bend, bond

you can't go beyond the barrier exp.
no se puede cruzar la barrera

Entry related to:beyond

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
mucho más allá
mucho más allá de
fuera de duda
sin par
'go beyond' also found in translations in Spanish-English dictionary
go beyond sth
to go beyond the limits
to go beyond what is normal
to go beyond its normal limits
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"go beyond": examples and translations in context
But protecting biodiversity should go beyond national parks. No obstante, la protección de la biodiversidad debería ir más allá que los parques nacionales.
The Council agreed provisionally to go beyond this. El Consejo convino provisionalmente ir más allá de esta obligación.
The implications go beyond public relations. Las implicaciones van más allá de las relaciones públicas.
Global partnerships go beyond the Global Compact initiative. Las colaboraciones mundiales van más allá de la iniciativa del Pacto Mundial.
They provide an outlet for smaller and consequently less differentiated groups of countries to go beyond what is possible multilaterally at the moment. Representan una vía para que los grupos de países más pequeños y, por consiguiente, menos diferenciados, vayan más allá de lo que es factible actualmente desde un punto de vista multilateral.
These need to go beyond the intended subject of the press conference since reporters may ask questions on other issues. Es necesario que éstas vayan más allá del tema propuesto para la conferencia de prensa, ya que los reporteros pueden hacer preguntas sobre otras cuestiones.
See how “go beyond” is translated from English to Spanish with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge