gloom translation | English-Spanish dictionary

Collins

gloom

  
   n  
1    (=darkness)   penumbra    f  , oscuridad    f  
2    (=sadness, despondency)   melancolía    f  , tristeza    f     
it's not all gloom and doom here      aquí no todo son pronósticos de desastre  
she's always full of gloom and doom      siempre lo ve todo negro  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

gloomy, gloomily, goo, groom

it's all doom and gloom here exp.
aquí reina el catastrofismo

Entry related to:doom

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
aquí no todo son pronósticos de desastre
exp.
siempre lo ve todo negro
exp.
un profundo pesimismo se había apoderado del grupo
exp.
la noticia nos hundió en la tristeza
"gloom": examples and translations in context
The region must transform gloom into hope. La región debe transformar la penumbra en esperanza.
You claimed ominous gloom haunts this abode. Dijo que una penumbra siniestra atormenta esta casa.
We cannot send out a message of gloom that excludes Romania from this prospect. No podemos enviar un mensaje de pesimismo que excluya a Rumania de esta posibilidad.
Triumphs and celebrations will be followed by failures and gloom. A los triunfos y las celebraciones les seguirán los fracasos y el pesimismo.
A vague shadow approached slowly through the gloom. Una tenue sombra se aproximó lentamente en la oscuridad.
On 11 September, the entire world was plunged into gloom and anarchy. El mundo entero se ha sumido, desde el 11 de septiembre, en la oscuridad y la anarquía.
See how “gloom” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"