from the earliest days translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
from the earliest days adv.
desde los primeros días

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
adv. adj.
el primer día
adv. adj.
desde las primeras veces
exp.
en la primera oportunidad
exp.
cuanto antes
exp.
ocurrirá en marzo como muy pronto
exp.
lo más pronto que lo podré hacer será el martes
exp.
cuanto antes empecemos, antes terminaremos
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

earnest, earl, early, easterly

"from the earliest days": examples and translations in context
In that context, the United Nations and the international community should play a catalytic and supporting role and should help to build national capacity from the earliest days. En ese aspecto, las Naciones Unidas y la comunidad internacional deben desempeñar una función catalizadora y de apoyo y ayudar a establecer la capacidad nacional desde los primeros días.
Peacebuilding must begin from the earliest days of humanitarian intervention, with capacity-building efforts to restore the functions of the State, the rule of law and respect for human rights. Ésta debe iniciarse desde los primeros días de la intervención humanitaria, con una labor de creación de capacidad para restaurar las funciones del Estado, el estado de derecho y el respeto de los derechos humanos.
Disarmament matters were discussed and debated, along with non-proliferation issues, from the earliest days of the United Nations 18-nation Disarmament Committee that eventually produced the NPT. Diferentes cuestiones relativas al desarme, junto con temas de no proliferación, se examinaron y debatieron desde los primeros momentos en que se creó el Comité de Desarme de Dieciocho Naciones de las Naciones Unidas, que en su día elaboró el TNP.
From the earliest days of discovery and experimentation with nuclear science, nuclear and radioactive materials have held extraordinary potential - the potential for being of great benefit to humankind, as well as for causing devastating harm. Desde los primeros momentos del descubrimiento de la ciencia y la experimentación nucleares, los materiales nucleares y radiactivos han tenido enormes capacidades y posibilidades de beneficiar sobremanera a la humanidad y de provocarle un daño devastador.
It comes from the earliest days of the Republic... lost over 100 years ago at the Battle of Nu'Shok. Data de principios de la república... se perdió hace 100 años en la Batalla de Nu'Shok.
In UNCTAD its importance for developing countries was recognized from the earliest days, when a programme of work on maritime transport was established as a core theme in 1966. En la UNCTAD se reconoció desde los primeros días su importancia para los países en desarrollo cuando se estableció un programa de trabajo sobre transporte marítimo como tema básico en 1966.
See how “from the earliest days” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising