floating asset translation | English-Spanish dictionary

floating asset n.
el activo circulante
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el activo circulante
[BIZ]
n.
1) la salida a bolsa, 2) la flotación
[BIZ]
adj.
flotante
[BIZ]
n.
la deuda flotante
[BIZ]
n.
el voto de los indecisos
[BIZ]
n.
el tipo de interés variable
[BIZ]
n.
el punto flotante
Collins

floating

  
   adj  
[object, assets, currency, debt, dock]  
flotante     (Brit)  
[voter]  
indeciso  
the floating vote      el voto de los indecisos  


free-floating      adj   libre, que flota libremente
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"floating asset": examples and translations in context
The larger bond was secured by a floating charge over all assets of RM while the smaller one had lower security. El bono mayor contaba con una garantía variable sobre todos los activos de RM mientras que el más pequeño tenía una garantía menor.
For floating rate financial assets and floating rate financial liabilities, periodic re-estimation of cash flows to reflect movements in market rates of interest alters the effective interest rate. En el caso de los activos financieros y los pasivos financieros a tipo de interés variable, la reestimación periódica de los flujos de efectivo esperados para reflejar movimientos en los tipos de interés de mercado altera el tipo de interés efectivo.
At the same time, the loan was secured by a fixed and floating charge over certain of Royal Mail's assets. Al mismo tiempo, se garantizaba el préstamo mediante un cargo fijo y flotante sobre algunos de los activos de Royal Mail.
In some countries, all-assets security takes the form of enterprise mortgages or floating charges. En algunos países, la garantía general sobre todos los bienes adopta la forma de una hipoteca de establecimiento mercantil o de cargas flotantes.
A floating charge is a form of security which does not attach to a particular asset but rather to a class of assets. Un cargo flotante es una forma de garantía que no está vinculado a un activo concreto sino más bien a un tipo de activos.
Asset B is a floating rate note (FRN) with yearly pre-fixed coupon payments, to which a 0 % valuation haircut is applied. El activo B es un bono a tipo de interés variable, con pagos de cupón prefijados anualmente y al que se ha aplicado un recorte de valoración del 0 %.
See how “floating asset” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising