five-o'clock shadow translation | English-Spanish dictionary

five-o'clock shadow n.
la barba de un día

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
barba de ocho horas
n.
la máscara de sombras
[INFO]
n.
el precio sombra
[BIZ]
exp.
a la sombra
n.
la memoria fantasma
[INFO]
n.
el socio fantasma
[BIZ]
n.
el enmascaramiento por sombra
[INFO]
"five-o'clock shadow": examples and translations in context
- The man has five-o'clock shadow at 8.30am. - El hombre tiene la sombra de las 5 a las 8.30.
- The man has five-o'clock shadow at 8.30am. - La barba le crece apenas afeitado.
He had, not five-o'clock shadow... ...but something cultivated. No sólo una sombra... ...sino algo más cuidado.
Now, that is more than a five o'clock shadow. Y ahora, que es más de las cinco y está oscuro.
I always thought Cate took after her father- non-committal, skittish, a hint of a five o'clock shadow. Siempre pensé que Cate se parecía a su papá... no comprometida, insegura, un indicio de una sombra a las cinco de la tarde.
The cigarette, the five o'clock shadow. El cigarrillo, la barbita de las 5 de la tarde.
See how “five-o'clock shadow” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising