far-right party translation Spanish | English-Spanish dictionary

far-right party n.
el partido de extrema derecha

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la extrema derecha
n.
el terminal
[INFO]
n.
1) el partido, 2) la parte
n.
la línea compartida
[INFO]
exp.
¡vámonos de marcha!
n.
el abonado solicitante
n.
el contrato de fletamento
[BIZ]
"far-right party": examples and translations in context
In Denmark, the main far-right party with a racist and xenophobic platform is the Danish People's Party. En Dinamarca, el principal partido de extrema derecha con una plataforma racista y xenófoba es el Partido Popular Danés.
Of course, these are problems which simply show that my home country has unfortunately not succeeded in coming to terms with the past, that we will not just be dealing with one far-right party which is represented here, but soon with two. Sin duda, estos son problemas que meramente ponen de manifiesto que, lamentablemente, mi país de origen no ha logrado aceptar el pasado, que pronto no tendremos que tratar con un partido de extrema derecha que está representado en esta Cámara, sino con dos.
In Poland, the League of Polish Families, considered by many as a far-right party, is an ultraconservative Catholic and nationalist political party and a partner in the current governing coalition, which has an open racist and anti-Semitic discourse. En Polonia, la Liga de Familias Polacas, considerada por muchos un partido de extrema derecha, es un partido político ultraconservador, católico y nacionalista, miembro de la actual coalición de gobierno, que tiene un discurso abiertamente racista y antisemítico.
According to the magazine Der Spiegel, a recent survey showed that while only 2 per cent of Germans would be prepared to vote for a far-right party under any circumstances, 11 per cent would be prepared to do so "under some circumstances". Según el periódico Der Spiegel, en una encuesta reciente se ha comprobado que si bien sólo el 2% de los alemanes están dispuestos a votar por un partido de ultraderecha, en cualesquiera circunstancias, el 11% está dispuestos a hacerlo "en determinadas circunstancias".
As for the current situation, it is unfortunately necessary to point out that we are seeing a rise in far-right parties in many of our countries. Por lo que respecta a la situación actual, asistimos a una escalada de los partidos de extrema derecha en buen número de países, como por desgracia es necesario recordar hoy.
Indeed, the far-right British National Party won its first ever seat. De hecho, el Partido Nacional Británico de extrema derecha ganó su primera banca de la historia.
See how “far-right party” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising