|
|
dont put all your eggs in the same basket
|
id.
|
no pongas todos los huevos en el mismo cesto
|
|
|
close-run race
|
n.
|
la carrera con un resultado muy igualado
|
|
|
master race
|
n.
|
la raza superior
|
|
|
racing motorist
|
n.
|
el corredor de coches
|
|
|
road race
|
n.
|
la carrera automovilística
|
|
|
road racing
|
n.
|
la carrera automovilística
|
|
|
yacht race
|
n.
|
la regata de yates
|
|
|
race against clock
|
n.
|
la carrera contra el reloj
|
|
|
rowing racing boat
|
n.
|
la embarcación de remo
|
|
|
egg membrane
|
n.
|
la membrana del huevo
|
|
|
hard egg
|
n.
|
el huevo duro
|
|
|
hard-set egg
|
n.
|
el huevo incubado
|
|
|
wind egg
|
n.
|
el huevo huero
|
|
|
runny poached egg
|
n.
|
el huevo pasado por agua
|
|
|
runny scrambled eggs
|
n.
|
los huevos revueltos babosos
|
|
|
kill the goose that lays the golden eggs
|
vi.
|
matar la gallina de los huevos de oro
|
|