debt carrying capacity translation | English-Spanish dictionary

debt carrying capacity n.
la capacidad de endeudamiento
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la capacidad de endeudamiento
[BIZ]
n.
el transporte
[INFO]
n.
la capacidad
[BIZ]
adj.
de deudas
[BIZ]
n.
la deuda
[BIZ]
n.
el estuche de transporte
[INFO]
exp.
está embarazada
Collins

debt

  
a       n  
1    (=money owed)   deuda    f     
bad debt      deuda incobrable  
foreign debt        (Pol)   deuda    f   externa or exterior  
a debt of honour      una deuda de honor  
to be in debt (to sb)      tener deudas or estar endeudado (con algn)  
I am five pounds in debt      debo cinco libras  
  ( to      a)     
to get into debt, run into debt, run up debts      contraer deudas  
to be out of debt      tener las deudas saldadas  
2      (fig)  
a debt of gratitude      una deuda de agradecimiento  
to be in sb's debt      estar en deuda con algn  
b       cpd  
  debt collection      n   cobro    m   de morosos  
  debt collector      n   cobrador (a)      m/f   de morosos  
  debt ratio      n   tasa    f   de endeudamiento  
  debt relief      n   alivio    m   de deuda  
  debt service, debt servicing      n     (US)   amortización    f   de la deuda  


debt-ridden      adj   agobiado por las deudas
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"debt carrying capacity": examples and translations in context
However, it has proved difficult to make the concept of "sustainable debt" fully operational, especially since the performance of the world economy has repeatedly disappointed the expectations built into the scenarios on which the assessment of a country's debt-carrying capacity needs to be based. No obstante, ha resultado difícil dar plena efectividad operacional al concepto de "deuda sostenible", especialmente cuando el desempeño de la economía mundial ha frustrado repetidamente las expectativas integradas en las hipótesis en que tienen que basarse las evaluaciones de la capacidad crediticia de los países.
They are not increasing the carrying capacity. No están aumentando su capacidad de carga.
These relays don't have enough carrying capacity. Estos relés no tienen suficiente capacidad de transmisión.
Compatibility with load carrying capacity of lines Compatibilidad con la capacidad de carga de las líneas
Fuel carrying capacity (1000 litres) Capacidad del depósito de combustible (kilolitros)
But you do gain in terms of payload carrying capacity. Pero lo ganamos en términos de capacidad de carga útil.
See how “debt carrying capacity” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising