déjà vu translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

déjà vu

   n   déjà vu    m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

DEA, deejay, DE, deal

déjà vu n.
el "déjà vu"

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
el "déjà vu"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"déjà vu": examples and translations in context
The feeling of déjà vu is already too strong. La sensación de déjà vu es ya demasiado fuerte.
Some hotels will sometimes give a sense of déjà vu, already lived. Algunos hoteles a veces dan una sensación de déjà vu, ya vivió.
As far as the course of events in Europe and in our neighbour states on this continent are concerned, however, I am bound to say that I had a sense of déjà vu when I read the Commission's statement. Pero en lo que respecta a la situación dentro de Europa y los países vecinos en este continente, he de decir que tuve una sensación de déjà-vu cuando leí la comunicación de la Comisión.
As honourable Members might imagine, there is a certain sense of déjà vu for me in all of this. Como pueden imaginar sus Señorías, todo este asunto me ha producido una cierta sensación de déjà vu.
Among historians, globalization provokes a keen sense of déjà vu: we were here a century ago. Entre los historiadores, la globalización genera una fuerte sensación de déjà vu: así estábamos hace un siglo.
But the arguments being heard about the renminbi today certainly give rise, at least for Japanese, to a strong sense of déjà vu. No obstante, los argumentos que se escuchan actualmente sobre el renminbi ciertamente producen, al menos entre los japoneses, una sensación de déjà vu.
See how “déjà vu” is translated from English to Spanish with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"