context analysis translation Spanish | English-Spanish dictionary

context analysis n.
el análisis contextual
[INFO]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
adj.
independiente del contexto
[INFO]
n.
la conmutación de contexto
[INFO]
exp.
en/fuera de contexto
exp.
poner algo en su contexto
exp.
dentro del contexto más amplio de
n.
el análisis del trabajo
[BIZ]
n.
el análisis de riesgo
[BIZ]
Collins

context  

   n   contexto    m     
in/out of context      en/fuera de contexto  
we must see this in context      tenemos que ver esto en su contexto  
to put sth in context      poner algo en su contexto  
it was taken out of context      fue sacado de su contexto  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"context analysis": examples and translations in context
promote sharing of strategies, needs-assessment and context analysis more systematically to improve collective performance to delivering aid better, promover el intercambio sistemático de estrategias, evaluaciones de necesidades y análisis de contexto para mejorar la eficacia colectiva del suministro de ayuda,
In this context, your analysis is also extremely relevant. El análisis realizado por usted encaja perfectamente en este contexto.
Our work always derives from that overarching concept and context of security analysis and action. Nuestro trabajo siempre depende del concepto y contexto sobresaliente del análisis de seguridad y la acción.
The first event that took place in this context was the analysis of experience with Mexico. En este marco se realizó un primer evento en el que fue analizada la experiencia de México.
In the context of this analysis, no compatibility criteria will be presumed to be fulfilled at the outset. Al realizar este análisis, en principio no se dará por supuesto el cumplimiento de ninguno de los criterios de compatibilidad.
An analysis of context, which was essential to an understanding of unilateral acts, was often lacking. Además, el estudio del contexto, esencial para la comprensión de los actos unilaterales estaba ausente muchas veces.
See how “context analysis” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising