comfort translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

comfort

  
a       n  
1    (=solace)   consuelo    m     
you're a great comfort to me      eres un gran consuelo para mí  
if it's any comfort to you      si te sirve de consuelo  
that's cold or small comfort      eso no me consuela nada  
the exam is too close for comfort      el examen está demasiado cerca para que me sienta tranquilo  
to give comfort to the enemy      dar aliento al enemigo  
to take comfort from sth      consolarse con algo  
I take comfort in or from the fact/knowledge that ...      me consuelo sabiendo que ...  
2    (=well-being)   confort    m  , comodidad    f     
(=facility)  
comodidad    f     
to live in comfort      vivir cómodamente  
with every modern comfort      con todo confort, con toda comodidad  
he likes his home comforts      le gusta rodearse de las comodidades del hogar  
b       vt   (=give solace)   consolar, confortar
c       cpd  
  comfort eating, comfort food      n   comida como terapia contra la depresión   comida como terapia contra la depresión  
  comfort station      n     (US)   servicios    mpl  , aseos    mpl  , baño    m     (LAm)     
  comfort zone      n  
[+of activity, job]  
terreno    m   conocido
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
to take comfort from sth exp.
consolarse con algo

Entry related to:comfort

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
hallar consuelo en algo
exp.
dar aliento al enemigo
exp.
si te sirve de consuelo
exp.
la consolé en lo que pude
exp.
eres un gran consuelo para mí
exp.
servir de poco consuelo (a algn)
exp.
vivir cómodamente
exp.
con todo confort
exp.
algo de consuelo
exp.
con toda comodidad
exp.
es una migaja de consolación
exp.
el examen está demasiado cerca para que me sienta tranquilo
exp.
eso no me consuela nada
exp.
le gusta rodearse de las comodidades del hogar
***
'comfort' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
comfort
exp.
his words of comfort cheered her up
exp.
to be sb's comfort in old age
exp.
I dress for comfort, not for show
(REFRANES)
exp.
he recuperated in the comfort of his own home
exp.
to live in comfort
exp.
to give sb a crumb of comfort
(MODISMOS)
exp.
a life with no concessions to luxury {o} comfort
exp.
he likes his home comforts
exp.
made complacent by the comforts {o} ease of modern life
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"comfort": examples and translations in context
In short, personal comfort resulted in political timidity and complacency. En pocas palabras, la comodidad personal resultó en timidez y complacencia políticas.
Bit of comfort never hurt anyone. Un poco de comodidad nunca lastimó a nadie.
Designed to provide maximum comfort and rest. Diseñados para disfrutar del máximo confort y descanso integral.
These additional criteria are essential for passenger safety and comfort. Estos criterios adicionales son indispensables con vistas a la seguridad y al confort de los viajeros.
I comfort people that are desperately sad. Traigo consuelo a la gente que está muy triste.
Satellite monitoring is cold comfort for the animals. El seguimiento por satélite no es un consuelo para los animales.
See how “comfort” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising