choke translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

choke

  
a       n     (Aut)   (e)stárter    m  , chok(e)    m     (LAm)  ,   (Mech)   obturador    m  , cierre    m  
b       vt  
1      [+person]   ahogar, asfixiar  ,   (with hands)    estrangular
in a voice choked with emotion      con una voz ahogada or sofocada por la emoción  
2      [+pipe etc]   atascar, obstruir  
a canal choked with weeds      un canal atascado por las hierbas  
a street choked with traffic      una calle congestionada por el tráfico  
c       vi  
[person]  
ahogarse, asfixiarse  
to choke to death      morir asfixiado  
to choke on a fishbone      atragantarse con una espina  
to choke with laughter      morirse de risa  


choke back      vt + adv  
  [+tears]  
tragarse  
  [+feelings]  
ahogar  
choke down      vt + adv  
  [+rage, sobs]  
ahogar  
choke off      vt + adv     (fig)  
  [+supply, suggestions etc]  
cortar  
  [+discussion]  
cortar por lo sano  
  [+person]  
cortar  
choke up  
a       vt + adv  
  [+pipe, drain]  
obstruir
b       vi + adv  
1    [pipe, drain]   atascarse
2    [person]   quedarse sin habla
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
to choke to death exp.
morir asfixiado

Entry related to:choke

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
morirse de risa
exp.
atragantarse con una espina
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"choke": examples and translations in context
Eric told me I'd choke. Eric me dijo que me iba a ahogar.
Which you gleefully encouraged to climb the balcony and choke my dangling ivy. Que se animo a subir con regocijo a mi balcón y ahogar mi hiedra colgante.
It takes heft to choke a big guy to death. Levanta el peso como para estrangular a un tipo grande hasta la muerte.
But to choke an old guy like that... Pero estrangular a un viejo así- Caramba.
Reducing sewage pollution will also cut discharges which can choke precious marine habitats, like coral reefs. Al reducir la contaminación por los desechos también se reducirán las descargas que pueden asfixiar preciosos hábitats marinos, tales como los arrecifes de coral.
You could choke a dozen donkeys on that. Puedes asfixiar una docena de burros con eso.
See how “choke” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising