chain translation | English-Spanish dictionary

Collins

chain

  
a       n  
1      (lit)   cadena    f     
to pull the chain      [+of lavatory]   tirar de la cadena  
2    chains   (=fetters)   cadenas    fpl  , grillos    mpl  ,   (Aut)   cadenas    fpl     
in chains      encadenado  
3      (fig)  
chain of mountains      cordillera    f     
chain of shops      cadena    f   de tiendas  
chain of command      cadena    f   de mando  
chain of events      serie    f   de acontecimientos  
to form a human chain      formar una cadena humana  
4    (=measure)   medida de longitud equivalente a 22 yardas o 20,12 metros   medida de longitud equivalente a 22 yardas o 20,12 metros  
b       vt   encadenar  
he was chained to the wall      estaba encadenado a la pared  
c       cpd  
  chain gang      n     (US)   cadena    f   de presidiarios  
  chain letter      n   carta    f   que circula en cadena   (con promesa de una ganancia cuantiosa para los que siguen las indicaciones que da)     
  chain lightning      n   relámpagos    mpl   en zigzag  
  chain mail      n   cota    f   de malla  
  chain pump      n   bomba    f   de cangilones  
  chain reaction      n   reacción    f   en cadena  
  chain smoker      n   fumador (a)      m/f   empedernido (-a)     
  chain stitch      n     (Sew)   punto    m   de cadeneta, cadeneta    f     
  chain store      n   tienda    f   que pertenece a una cadena  


chain up      vt + adv   encadenar  
chain-link fence      n   valla    f   de tela metálica  
chain-smoke      vi   fumar un pitillo tras otro
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
allocation chain n.
la cadena de asignación
[INFO]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
llavero
n.
la cadena de valor añadido
[INFO]
n.
los Montes Peninos
n.
la cadena alimentaria
[BIZ]
n.
1) la cadena tipo margarita, 2) la conexión en serie
[INFO]
n.
la cadena de hoteles
[BIZ]
n.
la cadena de suministro
n.
la cadena de caracteres
[INFO]
exp.
serie de acontecimientos
n.
reacción en cadena de la polimerasa
[Tech.]
exp.
atadura
[Fig.]
n.
la cadena de suministro alimentario
[BIZ]
***
'chain' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
chain reaction
nf.
supply chain
[BIZ]
nf.
cold chain
nf.
supply chain
[BIZ]
nf.
supply chain
[BIZ]
nf.
supply chain
[BIZ]
n.
business chain
[Bus.]
nf.
food chain
[BIZ]
nf.
hotel chain
[BIZ]
nf.
value chain
[BIZ]
"chain": examples and translations in context
Maximum certificate chain length was exceeded. El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido.
But failing to advance disarmament breaks this chain. Sin embargo, la falta de avances en materia de desarme interrumpe esta cadena.
Sometimes a key chain is just a key chain. Algunas veces un llavero es sólo un llavero.
A minor explosion cascades into a major chain reaction. Unas explosiones menores en cascada provocarán una enorme reacción en cadena.
Start wearing a wedding chain from tomorrow. Comienza a usar una cadena de boda a partir de mañana.
Pocket pencil sharpeners, key chain flashlights. Afilalápices de bolsillo, llaveros linterna y esa clase de cosas.
See how “chain” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising