carry out translation | English-Spanish dictionary

Collins

carry out

  
   vt + adv  
1    (=accomplish etc)  
  [+plan]  
llevar a cabo  
  [+threat, promise, order]  
cumplir  
he never carried out his intention to write to her      tenía intención de escribirla, pero nunca lo hizo  
2    (=perform, implement)  
  [+idea, search etc]  
realizar  
  [+test, experiment]  
verificar  
  [+work]  
realizar, llevar a cabo  
to carry out repairs      hacer reparaciones  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
vt.
llevar
[INFO]
adj.
portador
[INFO]
n.
el acarreo
[INFO]
exp.
hacer reparaciones
exp.
practicar una autopsia
exp.
realizar una encuesta
exp.
practicar un aborto
exp.
realizar un experimento
exp.
las pruebas se pueden llevar a cabo con relativa facilidad
n.
el arrastre circular
[INFO]
***
'carry out' also found in translations in Spanish-English dictionary
nnpl.
carry out
vt.
carry out
vt.
carry out
exp.
to carry out
exp.
to carry out
exp.
to carry out
exp.
carry out a duty
exp.
to carry out a project
exp.
to carry out sth to the letter
exp.
to carry out an autopsy on sb
"carry out": examples and translations in context
The ECB may also carry out design contests. El BCE podrá también llevar a cabo concursos de diseño.
States cannot carry out this task in isolation. Los Estados no pueden llevar a cabo esta tarea de manera individual.
Thirdly, an independent body should carry out these tests. En tercer lugar, un organismo independiente debería realizar estas pruebas.
Burundi lacks institutional capacity and expertise to carry out AD investigations. Burundi carece de la capacidad institucional y los conocimientos técnicos para realizar investigaciones antidumping.
Major Dobrick refuses to carry out his orders. El Mayor Dobrick se niega a cumplir las órdenes.
Any authorised qualified person must carry out all rules and procedures related to the task being performed... Cualquier persona cualificada y autorizada deberá cumplir todas las normas y procedimientos relacionados con la tarea realizada.
See how “carry out” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising