carry out translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

carry out

  
   vt + adv  
1    (=accomplish etc)  
  [+plan]  
llevar a cabo  
  [+threat, promise, order]  
cumplir  
he never carried out his intention to write to her      tenía intención de escribirla, pero nunca lo hizo  
2    (=perform, implement)  
  [+idea, search etc]  
realizar  
  [+test, experiment]  
verificar  
  [+work]  
realizar, llevar a cabo  
to carry out repairs      hacer reparaciones  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el acarreo
[INFO]
vt.
llevar
[INFO]
adj.
portador
[INFO]
exp.
hacer reparaciones
exp.
practicar una autopsia
exp.
practicar un aborto
exp.
realizar una encuesta
exp.
realizar un experimento
exp.
las pruebas se pueden llevar a cabo con relativa facilidad
***
'carry out' also found in translations in Spanish-English dictionary
nnpl.
carry out
vt.
carry out
vt.
carry out
exp.
to carry out
exp.
to carry out
exp.
to carry out
exp.
carry out a duty
exp.
to carry out a project
v.
to carry out an autopsy
a algn - on sb
v.
to carry out an autopsy
a algn / on sb
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"carry out": examples and translations in context
Only health-service personnel may carry out the intervention. Sólo el personal de los servicios sanitarios podrá llevar a cabo la intervención.
Only authorized operators can carry out TIR transport. Sólo las empresas autorizadas pueden llevar a cabo el transporte por TIR.
Burundi lacks institutional capacity and expertise to carry out AD investigations. Burundi carece de la capacidad institucional y los conocimientos técnicos para realizar investigaciones antidumping.
Commission inspectors cannot carry out direct inspections bur monitor those carried out by national inspection services. Los inspectores comunitarios no pueden realizar inspecciones directas, debiendo limitarse al seguimiento de las efectuadas por los servicios de inspección nacional.
The U-2 planes cannot carry out reconnaissance flights. Los aviones U-2 no pueden efectuar vuelos de reconocimiento.
The ECB may also carry out design contests. El BCE podrá también llevar a cabo concursos de diseño.
See how “carry out” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising