cable harness translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
cable harness n.
el manojo de cables

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
enjaezar ; utilizar ; aprovechar
el recorrido de los cables
el cable plano
la línea de conexión
el cable plano
el alma de cable
el módem por cable
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


a       n  
1    (=rope, Elec, cablegram)   cable    m  
2        cable television  
b       vt  
1      [+news, money]   mandar por cable, cablegrafiar  
mandar un cable a
2      (TV)  
  [+city, homes]  
instalar la televisión por cable en
c       cpd  
  cable address      n   dirección    f   cablegráfica  
  cable car      n   teleférico    m  , funicular    m     
  cable railway      n  
teleférico    m  ,   (funicular)    funicular    m   aéreo
  cable stitch      n   punto    m   de trenza  
  cable television      n   televisión    f   por cable  
  cable transfer      n     (Fin)   transferencia    f   por cable
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"cable harness": examples and translations in context
For an ESA mounted on a ground plane as in point 8.2.1 all cables in the wiring harness shall be terminated as realistically as possible and preferably with real loads and actuators. Si el SEE está colocado en una placa de masa, como se indica en el punto 8.2.1, todos los cables del juego estarán acabados del modo más real posible y, preferentemente, con interruptores y cargas reales.
for SEI: manufacture and sale of electric wires, harness and cables, as well as optical fibres and telecom fibre optic cables for terrestrial applications, SEI: fabricación y venta de hilos, juegos de cables y cables eléctricos, así como fibras ópticas y cables de fibra óptica para telecomunicaciones para aplicaciones terrestres,
'Vehicle wiring harness' means supply voltage, bus system (e.g. CAN), signal or active antenna cables, which are installed by the vehicle manufacturer. «Juego de cables del vehículo», cables de la tensión de alimentación, del sistema del bus (por ejemplo, CAN) de transmisión de señales o cables de antena activos instalados por el fabricante del vehículo.
VTR, a cable TV operator controlled by U.S.-based Liberty Media (and soon to be merged with Metrópolis, Chile's other leading cable company), also takes a positive attitude and is seeking to harness IP technology to its business development strategy. y que pronto se fusionará oficialmente con Metrópolis, la principal compañía de cable de Chile-, también tiene una actitud positiva y está buscando como unir la tecnología IP a la estrategia de desarrollo de su negocio.
Plaits of wires, Cables and plaits for interinstrument connections, Bunched conductors for tractor electrical equipment, Wiring harness for automotive industry, Light-emitting diodes, Industrial equipment, Automatic forging machines, Tools manual, Straightening-cutting automats. Instalaciones radiológicas de uso médico, Equipo de vacío médico, Equipo médico, Aparatos y equipamiento de medicina común, [no translation].
See how “cable harness” is translated from English to Spanish with more examples in context