attendance translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

attendance

  
a       n  
1    (=presence)   asistencia    f        ( at      a)     
is my attendance necessary?      ¿debo asistir?, ¿es preciso que asista yo?  
to be in attendance      asistir  
to be in attendance on the minister      acompañar al ministro, formar parte del séquito del ministro  
    dance  
2    (=those present)   concurrencia    f     
a large attendance      una numerosa concurrencia  
what was the attendance at the meeting?      ¿cuántos asistieron a la reunión?  
we need an attendance of 1,000      hace falta atraer a un público de 1.000 personas  
3      (Med)   asistencia    f  
b       cpd  
  attendance centre      n     (Brit, Jur)   centro    m   de régimen abierto  
  attendance fee      n   honorarios    mpl   por asistencia  
  attendance money      n   pago    m   por asistencia  
  attendance officer      n     (Brit, Scol)   encargado (-a)      m/f   del control de asistencia  
  attendance order      n     (Brit, Scol)   orden que exige a los padres la asistencia de sus hijos a la escuela   orden que exige a los padres la asistencia de sus hijos a la escuela  
  attendance sheet      n   hoja    f   de asistencia  


non-attendance      n   ausencia    f  , no asistencia    f  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
raise attendance v.
hacer bulto
= aumentar la concurrencia yendo a un sito sin propósito alguno

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
desvivirse por algn
(IDIOMS)
exp.
¿es preciso que asista yo?
exp.
¿debo asistir?
exp.
hace falta atraer a un público de 1.000 personas
exp.
la asistencia es voluntaria
exp.
formar parte del séquito del ministro
exp.
acompañar al ministro
exp.
su expediente es muy malo en lo que a asistencia se refiere
exp.
¿cuántos asistieron a la reunión?
exp.
una numerosa concurrencia
exp.
asistir
exp.
no asiste de forma regular
***
'attendance' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
attendance was poor
exp.
to dance attendance on sb
[ES] (MODISMOS)
exp.
to dance attendance on sb
(MODISMOS)
exp.
to dance attendance on sb
exp.
there was a big attendance {o} turnout
exp.
attendance has decreased {o} dropped {o} fallen recently
exp.
the match with the lowest {o} smallest attendance in the league
exp.
a large attendance
exp.
the average daily attendance
exp.
there was above average attendance
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"attendance": examples and translations in context
Other business included regular attendance at symposiums Entre otras actividades se incluyeron la asistencia regular a simposios y reuniones de
Low attendance and drop-out rates increase by age. Las tasas de abandono escolar y de baja asistencia aumentan en función de la edad.
We welcome President Megawati Soekarnoputri's attendance at today's independence ceremonies. Acogemos con beneplácito la presencia de la Presidenta Megawati Soekarnoputri hoy en las ceremonias de celebración de la independencia.
Subject: Commission attendance at trials of Iranian human rights activists Asunto: Presencia de la Comisión en el juicio de los defensores de los derechos humanos iraníes
Several participants thanked the Secretariat and donor countries for their assistance in enabling full attendance at the session. Varios participantes dieron las gracias a la secretaría y a los donantes por su asistencia destinada a permitir la plena participación en el período de sesiones.
Church attendance is poor among the youngsters. La asistencia a la iglesia es escasa entre la juventud.
See how “attendance” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising