after-the-fact translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
after-the-fact adv.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"after-the-fact": examples and translations in context
What is the true purpose of this after-the-fact consideration? ¿Cuál es el verdadero propósito de esta consideración posterior a los hechos?
Abortion could not be treated simply as a readily available after-the-fact method of contraception. El aborto no puede ser tratado simplemente como un método fácil posterior a la concepción.
Thus, the Assembly considers the Council's activities after the fact. What is the true purpose of this after-the-fact consideration? Does the Assembly have the right to guide the Council's proceedings, or does it merely have the right to receive information? Por consiguiente, la Asamblea considera las actividades del Consejo después de los hechos. ¿Cuál es el verdadero propósito de esta consideración posterior a los hechos? ¿Acaso la Asamblea tiene el derecho de orientar los debates del Consejo, o meramente el de recibir información?
(g) After-the-fact submission, by both sides, of requests for or notifications of regulated or restricted actions, whereas the agreement specifies the periods within which such requests or notifications must be submitted. g) Presentación a posteriori, por ambas partas, de solicitudes o notificaciones sobre actividades reguladas o restringidas, mientras que el acuerdo especifica los plazos en que deben presentarse esas solicitudes o notificaciones.
Insurance policies that clearly specify the amounts that will be paid and the types of damage that will be covered are far better than the government-administered, after-the-fact bailout that many people seem to have expected. Las pólizas de seguros que especifican claramente las cantidades que se pagarán y el tipo de daños que cubrirán son mucho mejores que los rescates administrados por el gobierno ex post facto que mucha gente parece haber esperado.
Therefore, we recommend you take no chances and comply with the rules to avoid after-the-fact annoyances. Por lo tanto, te recomendamos que no arriesgues y cumplas estas normas para evitarte disgustos a posteriori.
See how “after-the-fact” is translated from English to Spanish with more examples in context