after-the-fact translation | English-Spanish dictionary

after-the-fact adv.
después

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
cómplice encubridor
exp.
uno tras otro
exp.
a la manera de
exp.
a la (manera) inglesa
exp.
el día 15 y a partir de la misma fecha
exp.
por favor, hable después de oír la señal
[Telecom.]
exp.
el hecho de que ...
exp.
antes/después de los hechos
"after-the-fact": examples and translations in context
What is the true purpose of this after-the-fact consideration? ¿Cuál es el verdadero propósito de esta consideración posterior a los hechos?
Any necessary additional expenditure authorization will be obtained from the Executive Committee on an after-the-fact basis. Cualquier autorización de gastos adicionales que resulte necesaria se obtendrá a posteriori del Comité Ejecutivo.
Such after-the-fact judicial scrutiny of the subtle and complicated factors affecting a woman's pregnancy may make life for women who are pregnant or who are merely contemplating pregnancy intolerable. Un examen judicial de esta índole, para estudiar a posteriori los sutiles y complejos factores que afectan al embarazo, podría hacer insoportable la vida de las mujeres embarazadas o de las que tienen intención de quedar encinta.
Insurance policies that clearly specify the amounts that will be paid and the types of damage that will be covered are far better than the government-administered, after-the-fact bailout that many people seem to have expected. Las pólizas de seguros que especifican claramente las cantidades que se pagarán y el tipo de daños que cubrirán son mucho mejores que los rescates administrados por el gobierno ex post facto que mucha gente parece haber esperado.
Only two weeks after the fact. Sólo dos semanas después del hecho.
It's always easy to quarterback after the fact. La estrategia siempre es fácil después del hecho.
See how “after-the-fact” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Advertising