a list as long as your arm translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
una lista kilométrica
(IDIOMS)
exp.
una lista larguísima
(IDIOMS)
adv.
mientras
exp.
siempre que
conj.
siempre y cuando
exp.
mientras viva
exp.
mientras dure la guerra
exp.
lo que haga falta
exp.
el tiempo que haga falta
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins
list         

[

1]  
a       n  
  (gen)   
lista    f     
(=catalogue)  
catálogo    m     
price list      lista    f   de precios  
waiting list      lista    f   de espera  
to be on the active list        (Mil)   estar en activo  
that job is at the top of my list      para mí ese trabajo es lo primero or lo más importante  
b       vt   (=include in list)   poner en una/la lista  
(=make a list of)  
hacer una lista de  ,   (verbally)    enumerar,   (Fin)   cotizar     ( at      a)   ,   (Comput)   listar  
it is not listed      no aparece en la lista  
he began to list all he had been doing      empezó a enumerar todas las cosas que había hecho  
c       cpd  
  list price      n   precio    m   de catálogo  
  list renting      n   alquiler    m   de listas de posibles clientes
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collins
list          [2]  
a       n     (Naut)   escora    f     
to have a list of 20°      escorar a un ángulo de 20°  
b       vi     (Naut)   escorar     ( to port      a babor)     
to list badly      escorar de modo peligroso  

Translation English - Spanish Collins Dictionary  

"a list as long as your arm": examples and translations in context
He's got a list as long as your arm, he knows as much about the unofficial strike committee as we do. Tiene una lista tan larga como tu brazo, sabe tanto del comité de huelga como nosotros.
No more tea, no more stimulants, no starch, no game... I've a list as long as your arm. No, nada de té, ni estimulantes, ni fécula, ni caza, no veas qué lista me han largado.
They got a list of demands as long as your arm. Ellos hicieron una lista de demandas tan larga como tu brazo.
I'm going to have a thank you list as long as my arm. Voy a tener una lista de agradecimientos igual de larga que el brazo.
There's a list as long as my arm? ¿Hay una lista más larga que mi brazo?
I mean, I could give you a list as long as my arm of unscheduled events happening to coincide Podría darles una lista tan larga como mi brazo... de eventos no planeados que coinciden...
See how “a list as long as your arm” is translated from English to Spanish with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising