SARS translation | English-Spanish dictionary

Collins

SARS

  
   n abbr   (   severe acute respiratory syndrome)     
neumonía    f   asiática, SARS    m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

SAR, SAR, stars, SAS

SARS n.
1) el SRAG, 2) el síndrome respiratorio agudo grave

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el virus del SRAG
***
'SARS' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
SARS virus
nm.
1) SARS (m), 2) severe acute respiratory syndrome (m)
"SARS": examples and translations in context
The measures against SARS are inadequate. Las medidas adoptadas contra el SRAS son insuficientes.
SARS, of course, entails other dimensions in addition to public health implications. Por supuesto, el SRAS entraña otras dimensiones, además de las implicaciones para la salud pública.
Actions against bird flu or SARS require the willingness to change. Para actuar contra la gripe aviaria o el SARS es necesaria una firme voluntad de cambio.
Health officials around the world should maintain their vigilance and prepare for the possibility that renewed control efforts will be required if SARS resurges. Las autoridades de salud de todo el planeta deberían mantener su vigilancia y prepararse para la posibilidad de que haya que llevar a cabo nuevas iniciativas de control si el SARS vuelve a surgir.
In 2003, it came through the SARS epidemic with banners flying. En 2003 salió de la epidemia del SRAS con banderas desplegadas.
In other words, the SARS outbreak was not a novel event. En otras palabras, el brote de SARS no fue un acontecimiento nuevo.
See how “SARS” is translated from English to Spanish with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"