train translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

train

  

      n   поезд  ,   (of dress)    шлейф
      vt     (apprentice, doctor etc)    учить (обучить    perf  ),   (athlete, mind)    тренировать    (impf)  ,   (dog)    дрессировать (выдрессировать    perf  ),   (plant)    приучать (приучить    perf  )
      vi     (learn a skill)    учиться (обучиться    perf  ),   (SPORT)   тренироваться    (impf)     
one's train of thought      ход чьих-н мыслей  
train of events      цепь    f   событий  
to go by train      ездить/ехать    (impf)   поездом or на поезде  
to train sb to do      обучать (обучить    perf  ) кого-н    +impf infin     
to train sb as      учить    (impf)   кого-н на    +acc     
to train on        (camera etc)    направлять (направить    perf  ) на    +acc     


freight train  
      n     (US)   товарный поезд  
goods train  
      n     (BRIT)   товарный поезд  
gravy train  
      n  
inf   to ride the gravy train      иметь    (impf)   лёгкий заработок  
house-train  
      vt  
to house-train a pet      приучать (приучить    perf  ) домашнего животного не гадить в доме  
mail train  
      n   почтовый поезд  
train attendant  
      n     (US)   проводник
Translation English - Russian Collins Dictionary  
! train accident n.
железнодорожная катастрофа

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Russian
v.
успеть на поезд
***
'train' also found in translations in Russian-English dictionary
n.
commuter train
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"train": examples and translations in context
I feel like I French-kissed the whole train. Чувствую себя, будто меня целый поезд поцеловал со слюной.
Just anyone looking suspicious getting on or off that train. Кого угодно, кто выглядит подозрительно, садясь на поезд или сходя с него.
Whatever is on that train is not alien. Кто бы ни был на этом поезде, но это не пришелец.
I heard which train you got. Я слышал, на каком поезде ты приедешь.
Another shuttle train "Mercury" started in 2005. Движение другого челночного поезда "Меркурий" начато в 2005 году.
The same train collision that Odette survived. То самое крушение поезда, в котором выжила Одетт.
See how “train” is translated from English to Russian with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising