shy translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



      adj     (timid)    застенчивый (застенчив)  , стеснительный (стеснителен)     ,   (reserved)    осторожный (осторожен)  
to shy away from doing        (fig)    чуждаться    (impf)      +infin     
to fight shy of      избегать    (impf)      +gen     
to be shy of doing      стесняться (постесняться    perf  )    +infin     
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

shyly, shyness, she, S

"shy": examples and translations in context
Reginald is way too shy to beg for an education. Реджинальд - слишком застенчивый, чтобы умолять об образовании.
It gave me a voice because I'm quite a shy person. Оно дает мне голос, потому что я очень застенчивый.
Your wife does not shy from taking life. Твоя жена не стесняется забрать жизнь.
Whoever this Trickster is, he's certainly not shy. Кем бы ни был этот Ловкач, он не стесняется.
Like you said, he might be quite shy. Ты же говорила, он может быть очень застенчив.
You're too shy to wear less than two layers. Ты слишком застенчив, чтобы носить менее двух слоёв одежды.
See how “shy” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge