medical translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

medical

  

      adj   медицинский  
      n     (examination)    медосмотр, медицинский осмотр


medical certificate  
      n   медицинская справка  
medical examiner  
      n     (US)   судебно-медицинский эксперт  
medical student  
      n   студент - медик
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"medical": examples and translations in context
This means that regular medical check-ups are tax recognized expenditures. Это означает, что расходы на проведение регулярных медицинских осмотров признаются расходами, не входящими в сумму, подлежащую налогообложению.
Detainees and prisoners who require medical attention are patients. ЗЗ. Когда содержащиеся под стражей и заключенные лица нуждаются в медицинской помощи, они становятся пациентами.
A national medical support programme has equipped 2,800 communal medical stations and 166 district hospitals. В результате осуществления национальной программы в области медицинской помощи были оборудованы 2800 общинных медицинских пунктов и 166 районных больниц.
Additionally, there is cooperation regarding medical assistance, including medical evacuation flights and the provision of medical attention at respective mission's facilities. Кроме того, осуществляется сотрудничество по вопросам медицинской помощи, включая полеты в целях медицинской эвакуации и предоставление медицинских услуг в соответствующих пунктах миссий.
To promote the quality of medical education and medical research activities, the "digital library for medical sciences" with advanced facilities and applications was launched in 2007. 278.3 Для содействия качеству медицинского образования и медицинской научной деятельности в 2007 году была создана "Цифровая библиотека медицинских наук" с улучшенными возможностями и приложениями.
It supports continuity of medical care between the different levels of facilities in Afghanistan and the regional medical centres outside Afghanistan. Секция обеспечивает оказание медицинской помощи различного уровня в самом Афганистане и региональных медицинских центрах за пределами Афганистана.
See how “medical” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising