make me translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
make me exp.
щас!
(пренебрежительный ответ на приказ)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Russian
v.
компенсировать
v.
убедиться
v.
состроить гримасу
exp.
однозначно дать понять; разъяснить
n.
если ты не
v.
что-нибудь придумать
n.
Перезвони мне
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

make

  
  ( made    pt, pp  )
      vt   делать (сделать    perf  )  ,   (clothes)    шить (сшить    perf  ),   (manufacture)    изготовлять (изготовить    perf  ),   (meal)    готовить (приготовить    perf  ),   (money)    зарабатывать (заработать    perf  )
      n     (brand)    марка
to make sb do        (force)    заставлять (заставить    perf  ) кого-н    +infin     
two and two make four        (equal)    два плюс два - четыре  
to make sb unhappy      расстраивать (расстроить    perf  ) кого-н  
to make a noise      шуметь    (impf)     
to make the bed      стелить (постелить    perf  ) постель  
to make a fool of sb      делать (сделать    perf  ) из кого-н дурака  
to make a profit      получать (получить    perf  ) прибыль  
to make a loss      нести (понести    perf  ) убыток  
to make it        (succeed)    преуспевать (преуспеть    perf  ),   (arrive)    успевать (успеть    perf  )  
what time do you make it?      сколько на ваших (часах)?  
let's make it Monday      давайте договоримся на понедельник  
to make good     
      vi     (succeed)    преуспевать (преуспеть    perf  )
      vt     (deficit)    возмещать (возместить    perf  ),   (damage)    исправлять (исправить    perf  )
to make do with/without      обходиться (обойтись    perf  )    +instr  /без    +gen     


make for  
      vt fus     (place)    направляться (направиться    perf  ) к    +dat      +acc     
make off  
      vi     (escape)    скрываться (скрыться    perf  )  
make out  
      vt     (decipher)    разбирать (разобрать    perf  )  ,   (see)    различать (различить    perf  ),   (write out)    выписывать (выписать    perf  ),   (claim)    утверждать    (impf)  ,   (understand)    разбираться (разобраться    perf  ) в    +prp  ,   (claim, imply)    делать (сделать    perf  ) вид
to make out a case for sth      обосновывать (обосновать    perf  ) что-н  
make over  
      vt     (assign)    to make over (to)      передавать (передать    perf  ) (    +dat  )  
make up  
      vt fus     (constitute)    составлять (составить    perf  )  
      vt     (invent)    выдумывать (выдумать    perf  ),   (prepare, bed, parcel)    готовить (приготовить    perf  ),   (with cosmetics)    делать (сделать    perf  ) макияж    +dat  
      vi     (after quarrel)    мириться (помириться    perf  ),   (with cosmetics)    to make (o.s.) up      делать (сделать    perf  ) макияж  
to be made up of      состоять    (impf)   из    +gen     
make up for  
      vt fus     (mistake, misdemeanour)    заглаживать (загладить    perf  )  ,   (loss)    восполнять (восполнить    perf  )
to make up for lost time      навёрстывать (наверстать    perf  ) упущенное время  
make-believe  
      n   фантазии    fpl     
a world of make-believe      мир фантазий  
it's just make-believe      это - просто фантазия  
make-up  
      n   косметика, макияж,   (THEAT)   грим  
make-up bag  
      n   косметичка  
make-up remover  
      n   средство для снятия макияжа
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"make me": examples and translations in context
Don't make me wait, partner. Да, и не заставляй меня ждать, партнер.
Don't make me talk tech growth before coffee. Привет, Стив, я умоляю тебя, не заставляй меня говорить о росте технологий до кофе.
Wild warlocks couldn't make me re-offend. Дикие колдуны не могли заставить меня совершить новое преступление.
You can't make me argue that. Ты не можешь заставить меня пойти в суд и оспорить это.
Nobody but you can make me happy. Никто, кроме тебя, не может сделать меня счастливой.
She says she can use it to make me normal. Она говорит, что может использовать её, чтобы сделать меня нормальной.
See how “make me” is translated from English to Russian with more examples in context

Advertising
Advertising