kilter translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

kilter

  

      n  
out of kilter      в беспорядке  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

kilt, killer, kite, kilometer

"kilter": examples and translations in context
It throws the rest off kilter. Это должно отразиться на всем теле.
It takes more than that to throw me off kilter. Это требует больше сил, чем дать от ворот поворот.
Nations also put Europe's constitutional balance out of kilter. Сами нации также создают помехи для конституционного баланса в Европе.
You sound a little bit out of kilter. 'У тебя немного необычный голос.'
While an answer to the question as to what actually happened remains elusive, a more important question begs our attention: why do such incidents balloon into crises that keep USChina ties almost permanently out of kilter? В то время как ответ на вопрос о том, что собственно произошло, остается размытым, более важный вопрос требует нашего внимания: почему подобные случаи всегда раздуваются до размеров кризиса, тем самым почти постоянно удерживая отношения между Китаем и США в напряженном состоянии?
Little off-kilter, kind of dangerous. Сделав его немного эксцентричным и опасным.
See how “kilter” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"