hope translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



      vti   надеяться    (impf)     
      n   надежда  
to hope that/to do      надеяться    (impf)  , что/    +infin     
I hope so/not      надеюсь, что да/нет  
to hope for the best      надеяться    (impf)   на лучшее  
I have no hope of sth/doing      у меня нет никакой надежды на что-н/    +infin     
in the hope of/that      в надежде на    +acc  /что  

Cape of Good Hope  
the Cape of Good Hope      мыс Доброй Надежды  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"hope": examples and translations in context
And the America we all hope still exists. И Америка, мы надеемся, все еще будет жить.
We hope to see this process moving forward in 2006. Мы надеемся, что этот процесс будет продолжаться и в 2006 году.
I hope you'll prove him wrong. Надеюсь, ты докажешь ему, что он заблуждается.
Anyway, I hope you can forgive me. Во всяком случае, я надеюсь, ты простишь меня.
Let's hope we can spare Chelsea the same fate. Давайте надеяться, что мы можем уберечь Челси от той же участи.
Let's hope she keeps fighting them off. Будем надеяться, что она и дальше будет их побеждать.
See how “hope” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"