abuse translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

abuse

  
n   vb  
      n     (insults)    брань    f     ,   (ill-treatment)    жестокое обращение,   (misuse, of power, drugs etc)    злоупотребление
      vt     (insult)    оскорблять (оскорбить    perf  ),   (ill-treat)    жестоко обращаться    (impf)   с    +instr  ,   (misuse)    злоупотреблять (злоупотребить    perf  )    +instr  
this system is open to abuse      этой системой легко злоупотреблять  


solvent abuse  
      n   токсикомания  
substance abuse  
      n   токсикомания
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"abuse": examples and translations in context
Discrimination and abuse of marginalized groups and minorities also appeared to continue unabated. Как представляется, дискриминация и злоупотребления в отношении групп и меньшинств, находящихся в уязвимом положении, также остаются безнаказанными.
It also noted reports that abuse of documented and undocumented migrants has been widespread. Она отметила также сообщения о том, что в стране широко распространены злоупотребления в отношении зарегистрированных и нелегальных мигрантов.
Allegations of serious abuse supported by credible evidence gave rise to administrative measures or criminal prosecution where warranted. Утверждения в отношении серьезных злоупотреблений, подтвержденные надежными свидетельскими показаниями, служат основанием для принятия административных мер или, если необходимо, уголовного преследования.
Training, awareness-raising and appropriate development measures and quick-impact projects could help to prevent such abuse. Содействовать предотвращению таких злоупотреблений могут обучение, повышение уровня осведомленности, а также надлежащие меры в области развития и проекты с быстрой отдачей.
Twenty commitments relate specifically to preventing and eliminating spousal abuse among Aboriginal women. Двадцать обязательств непосредственно относятся к мерам в интересах женщин-аборигенов по предотвращению и искоренению насилия в семье.
Some were abandoned and others ran away from domestic abuse. Некоторых бросили родители, другие убежали из дома подальше от бытового насилия.
See how “abuse” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"