Registrar of Births, Deaths and Marriages translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

registrar

  

      n   регистратор     (BRIT, in hospital)   главный врач
Translation English - Russian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Russian
n.
колокольня
exp.
если это будет так,; в этом случае ; На этот случай
exp.
Она была очень умной, но не хотела слишком выделяться в тех случаях, когда это могло оттолкнуть людей.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Registrar of Births, Deaths": examples and translations in context
On 4 December 1995, they applied under the marriage act 1955 to the local registrar of births, deaths and marriages for a marriage licence, by lodging a notice of intended marriage at the local registry office. В соответствии с Законом о браке 1955 года 4 декабря 1995 года они обратились к местному регистратору рождений, смертей и браков с целью получения свидетельства о браке посредством направления заявления о намерении заключить брак в местное бюро регистрации.
In the post-election context, many administrative duties at the commune level, including the registration of births, deaths and marriages, will be carried out by commune clerks. После выборов многие административные обязанности на уровне общин, включая регистрацию рождений, смертей и бракосочетаний, будут выполняться чиновниками общинных органов.
16.16 Under the Births, Deaths and Marriages Registration Act Cap 27, every child born of Tuvaluan citizens are required to be registered by the registrar for the district in which the child was born. 16.16 Согласно Закону о регистрации рождений, смертей и браков, глава 27, каждый ребенок, рожденный от тувалийских граждан, должен быть зарегистрирован регистратором района, в котором он родился.
Populations change because of births, deaths and net migration. Численность населения меняется по причине рождений, смерти и чистой миграции.
The rate is influenced by the impact of birth, death and migration. Эта величина зависит от показателей рождаемости, смертности и миграции.
Where not currently in place, birth, death and marriage data registries with full national coverage should be created and maintained. В случае их отсутствия необходимо создать и обеспечивать работу систем регистрации рождений, смерти и браков, охватывающих всю территорию страны.
See how “Registrar of Births, Deaths” is translated from English to Russian with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"