pick up translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

pick up


      vi     (improve)    melhorar  
      vt     (from floor, AUT)    apanhar,   (police)   prender  ,   (telephone)    atender, tirar do gancho,   (collect)    buscar,   (for sexual encounter)    paquerer,   (learn)    aprender,   (radio, tv, tel)   pegar  
to pick up speed      acelerar  
to pick o.s. up      levantar-se  
to pick up where one left off      continuar do ponto onde se parou  
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
See also:

pick, pick at, pick on, pick off

"pick up": examples and translations in context
Daniel came in last night to pick up his things. O Daniel veio cá ontem à noite buscar as coisas dele.
Marlene Bonney came in to pick up her prescription... A Marlene Bonney foi buscar os medicamentos.
So when Tom was late to pick up the kids, she waited patiently. Quando Tom se atrasava para apanhar as crianças, ela esperava pacientemente.
He'll keep coming until he finds a newspaper to pick up. Continuará a vir até encontrar um jornal para apanhar.
They're headed to pick up their baggage. Estão a caminho para apanhar a bagagem.
And you'd make Remi pick up the pieces. E você obriga o Remi a apanhar os pedaços.
See how “pick up” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"