house translation | English-Portuguese dictionary

Collins

house

  
      n      pl      vt  
      n     (gen, firm)    casa,   (pol)   câmara,   (theatre)   assistência, lotação    f     
      vt     (person)    alojar,   (collection)    abrigar
to/at my house      para a/na minha casa  
the H house (of Commons)   (BRIT)         a Câmara dos Comuns  
the H house (of Representatives)   (US)         a Câmara de Deputados  
on the house        (fig)    por conta da casa  


boarding house  
      n   pensão    m     
council house     (BRIT)  
      n   casa popular  
country house   irreg  
      n   casa de campo  
court-house     (US)  
      n   palácio de justiça  
discount house  
      n     (finance)   agência corretora de descontos,   (comm)        discount store    loja de descontos  
doss house     (BRIT)  
      n   pensão    f   barata or de malta   (PT)     
guest-house  
      n   pensão    f     
house arrest  
      n   prisão    f   domiciliar  
house-broken     (US)  
      adj       house-trained  
house-proud  
      adj   preocupado com a aparência da casa  
house-to-house  
      adj     (enquiries)    de porta em porta  ,   (search)    de casa em casa
house-trained     (BRIT)  
      adj     (animal)    domesticado  
house-warming (party)  
      n   festa de inauguração de uma casa  
lodging house     (BRIT)  
      n   casa de hóspedes  
opera house  
      n   teatro lírico or de ópera  
public house     (BRIT)  
      n   pub    m  , bar    m  , taberna  
rooming house     (US)  
      n   casa de cômodos  
semidetached (house)     (BRIT)  
      n     (casa)    geminada
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"house": examples and translations in context
Our old house is the right house. Nossa casa velha era a certa.
Daniel's grandfather built this house. Esta casa foi construída pelo avô do Daniel.
I just drew a full house. Acabei de acertar num full house.
The rehab's working, house. A rehabilitação está a funcionar, House.
Playing house is making me cranky. Brincar às casinhas está-me a deixar rabugenta.
You're like children playing house. Parecem crianças a brincar às casinhas.
See how “house” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"