gossip translation | English-Portuguese dictionary

Collins

gossip

  

      n     (scandal)    fofocas    fpl     (BR)  , mexericos    mpl     (PT)     ,   (chat)    conversa,   (scandalmonger)    fofoqueiro/a   (BR)  , mexeriqueiro/a   (PT)  
      vi     (spread scandal)    fofocar   (BR)  , mexericar   (PT)  ,   (chat)    bater (um) papo   (BR)  , cavaquear   (PT)  
a piece of gossip      uma fofoca   (BR)   , um mexerico   (PT)     


gossip column  
      n     (press)   coluna social
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"gossip": examples and translations in context
You should hear these small-town girls, the way they gossip. Devia ouvir os mexericos destas meninas.
They give beauty hints, they write gossip columns. Dão conselhos de beleza, escrevem artigos de mexericos.
There's already too much nonsense and gossip in the press. Há muita tolice e fofoca na imprensa.
You are already the source of so much gossip. Você já é alvo de tanta fofoca.
Haven't heard a lick of gossip lately. Não tenho ouvido nenhum boato ultimamente.
May and I will have a gossip about Julius Beaufort. A May e eu temos um boato sobre o Julius Beaufort.
See how “gossip” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"