gossip translation | English-Portuguese dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

gossip

  

      n     (scandal)    fofocas    fpl     (BR)  , mexericos    mpl     (PT)     ,   (chat)    conversa,   (scandalmonger)    fofoqueiro/a   (BR)  , mexeriqueiro/a   (PT)  
      vi     (spread scandal)    fofocar   (BR)  , mexericar   (PT)  ,   (chat)    bater (um) papo   (BR)  , cavaquear   (PT)  
a piece of gossip      uma fofoca   (BR)   , um mexerico   (PT)     


gossip column  
      n     (press)   coluna social
Translation English - Portuguese Collins Dictionary  
"gossip": examples and translations in context
You thought my family problems were gossip. Tu pensavas que os problemas da minha família eram fofocas.
That's just the usual gossip. Isso são apenas as habituais fofocas.
My gossip's too juicy to wait. A minha fofoca é boa de mais para esperar.
Hollywood and gossip columns, the nightspots... Hollywood e colunas de mexericos, os lugares da noite...
That's the kind of thing that leads to office gossip. Esse é o tipo de coisa que leva a mexericos no escritório.
I'm not interested in gossip, Pete. Não estou interessada em mexericos, Pete.
See how “gossip” is translated from English to Portuguese with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"