wine translation | English-Italian dictionary

Collins

wine

  
1       n   vino  
a glass of wine      un bicchiere di vino  
white/red wine      vino bianco/rosso  
2       vt  
to wine and dine sb      offrire un ottimo pranzo a qn  
3       adj     (bottle)    da vino  ,   (vinegar)    di vino


carafe wine         n  
  (in restaurant)   
~vino sfuso  
elderberry wine         n   vino di sambuco  
fortified wine      n   vino ad alta gradazione alcolica  
mulled wine      n   vin brûlé    m inv  , vino caldo  
table wine         n   vino da tavola  
vintage wine         n   vino d'annata  
white wine         n   vino bianco  
wine bar         n   enoteca   (per degustazione)     
wine cellar         n   cantina  
wine cooler         n   secchiello del ghiaccio   (per vino o champagne)     
wine list         n   lista or carta dei vini  
wine merchant         n   commerciante    m   di vini  
wine tasting      n   degustazione    f   di vini  
wine waiter         n   sommelier    m inv  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
corky wine n.
vino che sa di sughero/tappo
Def.: Wine that has an unpleasant smell and taste of mouldy cork.

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-Italian
n.
vino che sa di sughero/tappo
does NOT mean that the wine bottle is closed with a cork, but rather that the wine has an unpleasant smell and taste of mouldy cork!
exp.
il vino sa di sughero/tappo
Def.: The wine has an unpleasant smell and taste of mouldy cork.
exp.
il vino sa di sughero/tappo
does NOT mean that the wine bottle is closed with a cork, but rather that the wine has an unpleasant smell and taste of mouldy cork!
***
'wine' also found in translations in Italian-English dictionary
nm.
corked/corky wine ; wine that has/shows some corkiness
exp.
the wine is corked/corky ; the wine has/shows some corkiness
"wine": examples and translations in context
You brought fancy wine and made fondue. Hai portato un vino costoso e hai preparato la fonduta.
Your fingerprint was on a wine glass. Le tue impronte erano su un bicchiere di vino.
Liqueur wine, semi-sparkling wine, aerated semi-sparkling wine, sparkling wine Vini liquorosi, vini frizzanti, vini frizzanti gassificati, vini spumanti
the production of sparkling wine, aerated sparkling wine, semi-sparkling wine and aerated semi-sparkling wine, elaborazione di vini spumanti, di vini spumanti gassificati, di vini frizzanti, di vini frizzanti gassificati,
But the wine- the wine was amazing. Ce ne stavamo andando, quando ho visto Serena arrivare con il signor Donovan.
Drizzled with a garlic and white wine vinaigrette. Con una spruzzata di aceto di vino bianco e aglio.
See how “wine” is translated from English to Italian with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"