window display translation | English-Italian dictionary



1       n  
a      (of goods for sale, paintings)    mostra, esposizione    f     
         window display          vetrina  ,   (of emotion)    manifestazione    f  ,   (of strength, authority, force, interest)    dimostrazione    f  
pej, ostentation   sfoggio, ostentazione    f     
on display        (gen)    in mostra,   (goods)    in vetrina,   (results, art)    esposto (-a)     
a firework display      uno spettacolo di fuochi d'artificio  
display window      vetrina  
the assistant took the watch out of the display      il commesso ha preso l'orologio dalla vetrina  
b      (military display)    parata (militare)
c      (computer display)    display    m inv  
2       vt     (gen)    esporre  ,   (ostentatiously)    ostentare, far sfoggio di,   (emotion, ignorance)    mostrare, manifestare,   (notice, results)    affiggere,   (departure/arrival times)    indicare
the watches displayed in the shop window      gli orologi esposti in vetrina  
she proudly displayed her medal      ha mostrato con orgoglio la sua medaglia  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Italian
mostrare (su uno schermo) ; visualizzare
[Comp.] Ex.: An LCD screen displays the...
display/schermo/visore montato sulla testa ; display/schermo/visore da indossare in testa
"window display": examples and translations in context
Victoria asked you to fix the window display yesterday. Victoria ieri ti aveva chiesto di sistemare l'esposizione in vetrina.
Uruguayan... Grabs the window display. Uruguaiano. - Prende quelli in vetrina.
Actually, Henri is the best window display man in the world. Veramente, Henri è il migliore vetrinista del mondo.
But she thinks the window display is lovely. Ma dice che la vetrina è assolutamente adorabile.
I don't even see your annual Christmas gingerbread "Love Actually" - window display. Non vedo neanche la tua annuale vetrina di Natale, "Love Actually" di pan di zenzero.
Problem number one, we need a new window display, as the motor is wrecked. Ci serve una nuova esposizione per la vetrina, dato che l'auto è distrutta.
See how “window display” is translated from English to Italian with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"