whisper translation | English-Italian dictionary

Collins

whisper

  
1       n  
a      (gen)    sussurro, bisbiglio  ,   (of leaves)    fruscio, stormire    m  
to speak in a whisper      bisbigliare  
b      (rumour)    voce    f  
2       vt   bisbigliare, sussurrare  
to whisper sth to sb      bisbigliare qc a qn  
3       vi     (gen)    bisbigliare  ,   (leaves)    frusciare, stormire
to whisper to sb      bisbigliare a qn  


stage whisper         n     (fig)   sussurro perfettamente udibile
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"whisper": examples and translations in context
Mind whisper has recruited dozens of ex-actives. "Sussurro Mentale" ha reclutato dozzine di ex Active.
Change is a whisper, Alex. Il cambiamento è un sussurro, Alex.
Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. Oppure si può sussurrare all'orecchio di un presunto terrorista qualche versetto biblico.
Never again will I hear her whisper my true name. Non la sentirò mai più sussurrare il mio vero nome.
I'll be as insignificant as a whisper in a windstorm. Diventerò insignificante quanto un bisbiglio in una tempesta.
It starts in whisper, then nothing. Inizia con un bisbiglio e poi più nulla.
See how “whisper” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"