sex translation | English-Italian dictionary



1       n     (gender)    sesso  ,   (sexual intercourse)    rapporti    mpl   sessuali
to have sex with sb      avere rapporti sessuali con qn  
the opposite sex      l'altro sesso  
all he ever thinks about is sex      non pensa che al sesso or a quello  
2       adj     (discrimination)    sessuale  

fair sex         n  
  (old, hum)   
the fair sex      il gentil sesso  
opposite sex         n  
the opposite sex      l'altro sesso  
oral sex      n   sesso orale  
safe sex         n   sesso sicuro  
same-sex      adj  
  (people, friends)   
dello stesso sesso  ,   (same-sex marriage, relationship)    tra due persone dello stesso sesso
sex act         n   atto sessuale  
sex aid         n   gadget    m inv   erotico  
sex appeal         n   sex appeal    m inv     
sex change         n  
to have a sex change      cambiare sesso  
sex drive         n   impulso sessuale  
sex education         n   educazione    f   sessuale  
sex industry         n  
the sex industry      l'industria del sesso  
sex life         n   vita sessuale  
sex linkage      n  
eredità    f inv   biologica legata al sesso  
sex maniac         n   maniaco sessuale  
sex object         n   oggetto sessuale  
to be treated as a sex object        (woman)    essere trattata da donna oggetto,   (man)    essere trattato da uomo oggetto  
sex offender         n   colpevole    m/f   delitto a sfondo sessuale  
sex organ         n   organo sessuale  
sex shop         n   sex-shop    m inv     
sex symbol         n   sex symbol    m/f inv     
sex toy         n   gadget    m inv   erotico  
sex urge         n   pulsione    f   sessuale  
single-sex school      adj  
  (for boys)   
scuola maschile  ,   (for girls)    scuola femminile
Translation English - Italian Collins Dictionary  
would you have sex with me? exp.
vuoi fare sesso con me? ; vuoi fare l'amore con me?

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'sex' found in translations in Italian-English dictionary
friend with benefits ; sex friend ; fuck friend ; fuckmate ; bed friend
[Volg.] Sin. scopamico/a, amico/a di sesso, amico/a di letto.
friend with benefits ; sex friend ; fuck friend ; fuckmate ; bed friend
[Volg.] Sin. trombamico/a, amico/a di sesso, amico/a di letto.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sex": examples and translations in context
She learned everything about sex from a manual. Lei ha imparato tutto quello che sapeva sul sesso da un manuale.
We had what Joe calls sex. - Abbiamo fatto quello che Joe chiama sesso.
Maybe like a sex spell or something. Forse anche un incantesimo sessuale o qualcosa del genere.
Jocelyn Paley's neck after their consensual sex game. Il collo di Jocelyn Paley dopo il loro gioco sessuale consensuale.
All sex crimes start with fantasies. Tutti i crimini sessuali iniziano con delle fantasie.
Suspiciously quiet during this conversation about number of sex partners. Silenziosa in modo sospetto durante questa conversazione sul numero di partner sessuali.
See how “sex” is translated from English to Italian with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"