sex translation | English-Italian dictionary

Collins

sex

  
1       n     (gender)    sesso  ,   (sexual intercourse)    rapporti    mpl   sessuali
to have sex with sb      avere rapporti sessuali con qn  
the opposite sex      l'altro sesso  
all he ever thinks about is sex      non pensa che al sesso or a quello  
2       adj     (discrimination)    sessuale  


fair sex         n  
  (old, hum)   
the fair sex      il gentil sesso  
opposite sex         n  
the opposite sex      l'altro sesso  
oral sex      n   sesso orale  
safe sex         n   sesso sicuro  
same-sex      adj  
  (people, friends)   
dello stesso sesso  ,   (same-sex marriage, relationship)    tra due persone dello stesso sesso
sex act         n   atto sessuale  
sex aid         n   gadget    m inv   erotico  
sex appeal         n   sex appeal    m inv     
sex change         n  
to have a sex change      cambiare sesso  
sex drive         n   impulso sessuale  
sex education         n   educazione    f   sessuale  
sex industry         n  
the sex industry      l'industria del sesso  
sex life         n   vita sessuale  
sex linkage      n  
  (Genetics)  
eredità    f inv   biologica legata al sesso  
sex maniac         n   maniaco sessuale  
sex object         n   oggetto sessuale  
to be treated as a sex object        (woman)    essere trattata da donna oggetto,   (man)    essere trattato da uomo oggetto  
sex offender         n   colpevole    m/f   delitto a sfondo sessuale  
sex organ         n   organo sessuale  
sex shop         n   sex-shop    m inv     
sex symbol         n   sex symbol    m/f inv     
sex toy         n   gadget    m inv   erotico  
sex urge         n   pulsione    f   sessuale  
single-sex school      adj  
  (for boys)   
scuola maschile  ,   (for girls)    scuola femminile
Translation English - Italian Collins Dictionary  
would you have sex with me? exp.
vuoi fare sesso con me? ; vuoi fare l'amore con me?

Additional comments:

'sex' found in translations in Italian-English dictionary
nmf.
friend with benefits ; sex friend ; fuck friend ; fuckmate ; bed friend
[Volg.] Sin. trombamico/a, amico/a di sesso, amico/a di letto.
nmf.
friend with benefits ; sex friend ; fuck friend ; fuckmate ; bed friend
[Volg.] Sin. scopamico/a, amico/a di sesso, amico/a di letto.
"sex": examples and translations in context
Some studies suggest women prefer chocolate to sex. Alcuni studi dicono che le donne preferiscono il cioccolato al sesso.
Mr. Sweeney insists you never had sex. Il signor Sweeney sostiene che non abbiate mai fatto sesso.
They also improve maternal health when combined with sufficient sex education. Migliorano altresì la salute materna, quando abbinata a una sufficiente educazione sessuale.
Jane's new neighbor is doing Darwinian sex selection. La nuova vicina di Jane sta facendo una selezione sessuale darwiniana.
Convicted sex offender delivered the cake. Un pregiudicato per crimini sessuali ha consegnato la torta.
Well, alligators do have internal sex organs. Beh, gli alligatori hanno gli organi sessuali all'interno.
See how “sex” is translated from English to Italian with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"