set apart translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

set apart

  
   vt + adv  
  (object)   
mettere da parte     (fig)     (person)    distinguere
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"set apart": examples and translations in context
The viscera and parts which may pose a threat to public health must be removed and set apart from products intended for human consumption. Le viscere e le parti che possono costituire un pericolo per la salute pubblica vengono separate e tenute lontane dai prodotti destinati al consumo umano.
Having you two set apart in a home of your own, all special, while the rest of us muddle on for ourselves. Il fatto che voi due vivrete insieme nel vostro universo speciale, mentre il resto di noi tirerà avanti da solo.
Renovating settlements that have been set apart is simply pointless. Ristrutturare le zone tenute in disparte non ha alcun senso.
If our immigrants are not to remain set apart from society, we must promote language learning, or else the new citizen is on a foreordained path to low-paid work. Affinché i nostri immigrati non continuino a permanere in uno stato di esclusione sociale, dobbiamo pretendere che essi acquisiscano un'adeguata conoscenza della lingua del paese in cui risiedono altrimenti i neocittadini saranno destinati fatalmente a lavori sottopagati.
I felt set apart from everyone, like I watching other normal people go on with their lives. Mi sentivo isolato da tutti, come se stessi osservando le... persone normali andare avanti con le loro vite.
The elements that, set apart, brought about the tragedy. Elementi che, uno per uno, hanno causato la tragedia.
See how “set apart” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"