sentence translation | English-Italian dictionary

Collins

sentence

  
1       n  
a      (gen)    frase    f  ,   (Gram)   proposizione    f     ,   (complex sentence)    periodo
he wrote a sentence      ha scritto una frase  
b      (Law, verdict)   sentenza  ,   (punishment)    condanna
to pass sentence on sb      condannare qn     (fig)   giudicare qn  
sentence of death      condanna a morte  
under sentence of death      condannato (-a)   a morte  
the judge gave him a 6-month sentence      il giudice lo ha condannato a 6 mesi di prigione  
he served a long sentence      ha scontato una lunga condanna  
he got a life sentence      ha avuto l'ergastolo  
2       vt  
to sentence sb to death/to 5 years (in prison)/to life imprisonment      condannare qn a morte/a 5 anni (di prigione)/all'ergastolo  


custodial sentence      n   condanna ad una pena detentiva  
death sentence         n   condanna a morte, pena di morte  
life sentence         n   condanna all'ergastolo  
sentence adverb         n  
  (Ling)  
avverbio frasale  
suspended sentence      n  
  (Law)  
(condanna) condizionale    f  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"sentence": examples and translations in context
Our roommate ended a sentence with a preposition. La nostra coinquilina ha finito una frase con una preposizione.
My worst nightmare in one sentence. Il mio peggiore incubo rivelato in una sola frase.
Pled guilty for a reduced sentence. Si dichiarò colpevole, in cambio di pena ridotta.
Commutation of sentence has nothing to do with innocence. La riduzione della pena non ha niente a che fare con l'innocenza.
I love carries a death sentence. Il mio amore porta con se una condanna a morte.
Vulnerability was often a death sentence. La vulnerabilità... era spesso una condanna a morte.
See how “sentence” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"