food translation | English-Italian dictionary



   n   cibo  ,   (for plants)    fertilizzante    m  
I left some food for the cat      ho lasciato un po' di cibo per il gatto  
Italian food is very popular      la cucina italiana è molto popolare  
I've no food left in the house      non c'è più niente da mangiare in casa  
the food at the hotel is terrible      si mangia malissimo in albergo  
to be off one's food      fam   aver perso l'appetito  
food for thought        (fig)   qualcosa su cui riflettere  

fast food         n   fast food    m inv     
food chain         n   catena alimentare  
food mixer         n   frullatore    m     
food parcel         n   pacco    m   viveri    inv     
food poisoning         n   intossicazione    f   alimentare  
food processor         n   tritatutto    m inv   elettrico  
food rationing         n   razionamento alimentare  
food stamp         n     (Am)   buono alimentare dato agli indigenti   buono alimentare dato agli indigenti  
food supplies         npl   derrate    fpl   alimentari  
health food         n   cibo macrobiotico  
junk food         n   cibo a scarso valore nutritivo  
to eat junk food      mangiare porcherie  
slow food         n   slow food    m  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
junk food n.
cibo spazzatura ; porcherie (fpl) [Coll.] ; schifezze (fpl) [Vulg.]

Additional comments:

"food": examples and translations in context
Every food business operator along the food chain should ensure that food safety is not compromised. Ogni operatore del settore alimentare lungo la catena alimentare dovrebbe garantire che tale sicurezza non sia compromessa.
Codes of good practice should be established by the various food sectors in order to give guidance to food business operators on food safety. Tutti i settori devono elaborare codici di buona condotta per fornire linee guida circa la sicurezza alimentare.
Consumers appreciate food produced near home, because over-long transport lowers the quality of food. I consumatori apprezzano gli alimentari prodotti con materie locali, poiché lunghi trasporti vanno a scapito della qualità del cibo.
Feeding regime, palatability and the presentation of food should ensure that all fish obtain sufficient food. Il regime alimentare, il sapore e la maniera di presentare il cibo sono tutti elementi che dovrebbero garantire un'alimentazione sufficiente dei pesci.
Zoonoses transmissible through food may cause human suffering, as well as economic losses to food production and the food industry. Le zoonosi trasmissibili attraverso gli alimenti, oltre a causare malattie nell'uomo, possono comportare perdite economiche per la produzione e l'industria alimentari.
Common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings Procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari
See how “food” is translated from English to Italian with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"