disgrace translation | English-Italian dictionary

Collins

disgrace

  
1       n     (state of shame)    disonore    m  , vergogna  ,   (shameful thing)    vergogna,   (disfavour)    disgrazia
he's a disgrace to the school/family      è il disonore della scuola/della famiglia  
he's brought disgrace upon himself      si è ricoperto di vergogna  
he resigned in disgrace      caduto in disgrazia, si è dimesso  
to be in disgrace      essere in disgrazia,   (child, dog)    essere in castigo  
it's a disgrace!      è una vergogna!  
2       vt     (family, country)    disonorare, far cadere in disgrazia  
he disgraced himself      ha fatto una pessima figura  
he was publicly disgraced      fu svergognato pubblicamente  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"disgrace": examples and translations in context
The labeling in this country is a disgrace. Le etichette, in questa nazione, sono una vergogna.
Everyone shunned him openly because he'd been branded by the most vile disgrace possible. Ormai tutti lo evitavano apertamente, perché era stato bollato dalla vergogna più infamante.
Such a Union is a disgrace. Un'Unione simile è una disgrazia.
Oh, Juan, we'll have to bear this disgrace together. Oh, Juan, dovremo sopportare questa disgrazia insieme.
Rather than living in disgrace I ponder harakiri. Piuttosto che vivere con disonore, sto ponderando l'harakiri.
No disgrace in serving your country. Non c'è disonore... nel servire il tuo Paese.
See how “disgrace” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"