Translation burn in the English-Italian Collins dictionary

burn (burned or burnt vb: pt, pp )

1 n (gen) bruciatura , (superficial) scottatura, (Med) ustione f

2 vt

a  (gen) bruciare , (set fire to) incendiare, (person, skin, also of sun) bruciare, scottare, (toast, meat etc ) (far) bruciare
to burn wood/coal   (use as fuel, boiler etc ) andare a legna/carbone
I burned the cake  ho bruciato la torta
I've burned my hand  mi sono bruciato la mano
badly burnt  ustionato(-a)
the cigarette burnt a hole in her dress  si è fatta un buco nel vestito con la sigaretta
to be burnt to death  morire tra le fiamme, morire bruciato(-a)  or carbonizzato(-a) , (at stake) essere bruciato(-a) vivo(-a)
I've burnt myself!  mi sono bruciato!
to burn one's boats or bridges   (fig) bruciarsi i ponti alle spalle
he's been burning the candle at both ends for too long   (fig) è da troppo tempo che abusa delle proprie energie

b  (Comput) masterizzare
to burn a CD  masterizzare un CD  vi
(gen) bruciare, (fire) ardere, (skin, person) bruciarsi, scottarsi, (meat, pastry etc ) bruciarsi, (light, gas) essere or rimanere acceso(-a)
to burn with anger   (fig) fremere di rabbia
to burn with fever  scottare per la febbre
to burn to do sth  morire dalla voglia di fare qc