beaten-up translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

beaten-up

  
   adj  
  (car etc)   
malconcio (-a)  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
See also:

beat up, beating up, beaten, beat

"beaten-up": examples and translations in context
He spots a beaten-up car then, based on reckless instinct, chases a random man to his death. Vede un'auto ammaccata e poi preso... da un istinto sconsiderato... insegue un tizio a caso che finisce per morire.
In a beaten-up kind of way. Yes. Hai il fascino dell'uomo bastonato.
The thing is, the trick with the Arc De Triomphe is you just have to not look where who's coming at you Just look where you're going and have a really badly beaten-up car. Il trucco, con l'Arco di Trionfo, è non guardare chi sta arrivando, guarda solo dove stai andando e guida un'auto tutta scassata.
Especially seeing his father get beaten up. In particolare l'aver visto il padre che veniva picchiato...
About my mom getting beaten up. Che mia mamma è stata malmenata.
He was attacked last night, got beaten up pretty badly. È stato aggredito la scorsa notte, è malconcio e messo abbastanza male.
See how “beaten-up” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"