bearing translation | English-Italian dictionary



a      (of person)    portamento
b      (relevance)    bearing (on)      attinenza (con)  
c      (Tech)  
ball bearings         npl   cuscinetti    mpl   a sfere
d      (position)    to take a compass bearing      effettuare un rilevamento con la bussola  
to take a ship's bearings      fare il punto nave  
to get or find one's bearings        (fig)   orientarsi  
to lose one's bearings        (fig)   perdere l'orientamento  

ball bearing   [1]      n   cuscinetto a sfere  
1       adj  
of child-bearing age      in età feconda  
2       n   gravidanza, maternità  
constant child-bearing      gravidanze    fpl   ripetute  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"bearing": examples and translations in context
I have the distance and bearing from Uhura. Ho la distanza e la direzione da Uhura.
This is Seabourn Legend... ...bearing 80 degrees east-northeast. Questa è la Seabourn Legend direzione 80 gradi est-nordest.
Sonar contact, sir, bearing 0-2-0. Contatto sonar, signore, rilevamento 0-2-0.
Left ship in formation, bearing 040 degrees. Nave più vicina in formazione, rilevamento 0-4-0 gradi.
I come bearing a message from Thad Castle. Vengo a portare un messaggio da Thad Castle.
Anyways, I come bearing... this. A ogni modo, sono venuto per portare... questo.
See how “bearing” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"