be arsed translation | English-Italian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
be arsed n.
avere voglio di
[UK];[Slang];[Vulg.] willing to make an effort

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Italian
v.
essere giù
[Fig.] = to be sad, depressed
v.
nascere
n.
fai presto...veloce...
v.
essere destinato, legato, tenuto, obbligato a
v.
essere stufo
exp.
essere partito
n.
Essere bravo in
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

arse, are, arise, armed

"be arsed": examples and translations in context
Changed my mind, can't be arsed. Ho cambiato idea, non ne ho voglia.
Ask who paid for the presents, because none of the others could be arsed. Chiedetele chi ha pagato i regali perché a nessuno importava un cavolo.
I'm going to pretend like I never saw this, because I really can't be arsed. Farò finta che tutto questo non sia mai accaduto.
Somewhere along the line, since my best mate left London, I couldn't really be arsed with a personal life. Ad un certo punto, da quando il mio miglior amico ha lasciato Londra, non riesco proprio a preoccuparmi della vita privata.
I'm going to pretend like I never saw this, because I really can't be arsed. Farò finta di non aver visto niente, perché non ho proprio voglia di sbattermi.
You couldn't be arsed to get me a birthday present, so I know you think that. Comprarmi un regalo di compleanno sarebbe stato meglio, non credi?
See how “be arsed” is translated from English to Italian with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising