Sinhalese translation | English-Italian dictionary

Collins

Sinhalese

  
   adj, n   singalese    (m/f)  
Translation English - Italian Collins Dictionary  
"Sinhalese": examples and translations in context
How are those rights enforced among the Sinhalese in the northeast of the island? Come vengono fatti valere tali diritti tra i cingalesi nella parte nordorientale dell'isola?
There are four million Tamils in Sri Lanka and there are 15 million Sinhalese. Nello Sri Lanka ci sono quattro milioni di Tamil e quindici milioni di cingalesi.
We call on the government there to respond positively to the recommendations of the UN's panel of experts, which highlighted war crimes and crimes against humanity on the parts of both the Sinhalese and the LTTE. Chiediamo al governo nello Sri Lanka di rispondere in modo positivo alle raccomandazioni del gruppo di esperti dell'ONU, che ha rilevato crimini di guerra e crimini contro l'umanità da parte sia dei singalesi che delle LTTE.
One million Tamils live in the north; the other three million live in peace in the south with the Sinhalese. Un milione di Tamil vive al nord e gli altri tre milioni vivono in pace al sud insieme ai cingalesi.
On 9 September 2006, 5 February 2009 and last night we held debates in this House about the permanent and hopeless conflict between the Tamils and the Sinhalese on the island of Sri Lanka. Il 9 settembre 2006, il 5 febbraio 2009 e la notte scorsa abbiamo discusso in questa Assemblea del conflitto permanente e senza speranza fra i Tamil e i cingalesi sull'isola di Sri Lanka.
My constituent also claims that Tamil fishermen are being displaced so as to allow Sinhalese fishermen to take their place, with the protection of an army camp, and that the government has also prevented foreign aid reaching Tamils affected by the tsunami. L'elettore afferma inoltre che i pescatori Tamil vengono fatti sfollare in modo da permettere ai pescatori cingalesi di occupare il loro posto, forti della protezione di una caserma militare, e che il governo ha inoltre impedito che gli aiuti esteri giungessero ai Tamil colpiti dallo tsunami.
See how “Sinhalese” is translated from English to Italian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"