wolf translation | English-German dictionary

Collins

wolf

  
1       n     ( wolves    pl  )
a    Wolf    m  
b      (fig)  
inf   (=womanizer)   Don Juan    m  
c      (phrases)    a wolf in sheep's clothing      ein Wolf im Schafspelz  
to cry wolf      blinden Alarm schlagen  
to keep the wolf from the door      sich über Wasser halten  
to throw sb to the wolves      jdn den Wölfen zum Fraß vorwerfen  
    lone  
2       vt  
inf        wolf down    [food]   hinunterschlingen  


grey wolf         n   Timberwolf    f     
lone wolf         n     (fig)   Einzelgänger    m     
prairie wolf         n   Präriewolf    m     
timber wolf         n   Timberwolf    m     
wolf cub         n     (lit)   Wolfsjunge(s)    nt        (Brit)   (=boy scout)   Wölfling    m     
wolf pack         n   Rudel    nt   Wölfe  
[+of submarines]  
Geschwader    nt     
wolf whistle   inf  
1       n   bewundernder Pfiff  
they gave her a wolf whistle      sie pfiffen ihr nach  
2       vi   nachpfeifen
Translation English - German Collins Dictionary  
a wolf in sheep's clothing exp.
ein Wolf im Schafspelz

Entry related to:wolf

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
sie pfiffen ihr nach
exp.
sich über Wasser halten
exp.
blinden Alarm schlagen
exp.
das Reh floh vor dem Beute suchenden Wolf
***
'wolf' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to wolf sth (down) ; to gobble sth down {or} up ; to suppress sth
[Lit.]
"wolf": examples and translations in context
A wild wolf would attack anybody. Ein wilder Wolf greift jeden an.
-A frantic wolf attacks everyone. -Ein tollwütiger Wolf greift jeden an.
I'd forgot the damned wolf. Den verdammten Wolf habe ich ganz vergessen.
Henry smelled the wolf that night. In dieser Nacht Henry Wolf schnaubte.
I know Miguel killed ellen wolf. Ich weiß, dass Miguel Ellen Wolf ermordet hat.
But that wolf escaped last night. Aber der Wolf ist letzte Nacht ausgerissen.
See how “wolf” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"