warden translation | English-German dictionary

Collins

warden

  
   n   [+of youth hostel]   Herbergsvater    m  , Herbergsmutter    f     
(=game warden)  
Jagdaufseher(in)    m(f)     
(=traffic warden)  
~Verkehrspolizist    m  , Politesse    f      (=air-raid warden)   Luftschutzwart    m     
(=fire warden)  
Feuerwart(in)    m(f)     
[+of castle, museum etc]  
Aufseher(in)    m(f)     
(=head warden)  
Kustos    m     
[+of port]  
(Hafen)aufseher(in)    m(f)     
[+of mint]  
Münzwardein    m  ,   (Univ)   Heimleiter(in)    m(f)     
[+of Oxbridge college]  
Rektor(in)    m(f)     
[+of prison]  
  (Brit)   Wärter(in)    m(f)  , Aufseher(in)    m(f)        (US)   Gefängnisdirektor(in)    m(f)     


air-raid warden         n   Luftschutzwart    m     
game warden         n   Jagdaufseher    m     
traffic warden         n     (Brit)   ~Verkehrspolizist(in)    m(f)   ohne polizeiliche Befugnisse     (woman)    ~Politesse    f     
Translation English - German Collins Dictionary  
"warden": examples and translations in context
We can refile, but the warden... Wir könnten ihn wieder beantragen, aber der Direktor ...
It must have been a lulu before the warden got it. Das muss ein irrer Brief gewesen sein, bevor er dem Direktor in die Finger fiel.
I hope Sophie has more luck with the warden. Ich hoffe, dass Sophie mit dem Gefängnisdirektor mehr Glück hat.
The warden should have put you in protective custody. Der Gefängnisdirektor sollte dich in Schutzhaft stecken.
The warden rents us out to the planters. Der Aufseher vermietet uns an die Plantagenbesitzer.
You have got to understand, I am the warden of a prison. Sie müssen verstehen, ich bin der Aufseher des Gefängnisses.
See how “warden” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"