warden translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


   n   [+of youth hostel]   Herbergsvater    m  , Herbergsmutter    f     
(=game warden)  
Jagdaufseher(in)    m(f)     
(=traffic warden)  
~Verkehrspolizist    m  , Politesse    f      (=air-raid warden)   Luftschutzwart    m     
(=fire warden)  
Feuerwart(in)    m(f)     
[+of castle, museum etc]  
Aufseher(in)    m(f)     
(=head warden)  
Kustos    m     
[+of port]  
(Hafen)aufseher(in)    m(f)     
[+of mint]  
Münzwardein    m  ,   (Univ)   Heimleiter(in)    m(f)     
[+of Oxbridge college]  
Rektor(in)    m(f)     
[+of prison]  
  (Brit)   Wärter(in)    m(f)  , Aufseher(in)    m(f)        (US)   Gefängnisdirektor(in)    m(f)     

air-raid warden         n   Luftschutzwart    m     
game warden         n   Jagdaufseher    m     
traffic warden         n     (Brit)   ~Verkehrspolizist(in)    m(f)   ohne polizeiliche Befugnisse     (woman)    ~Politesse    f     
Translation English - German Collins Dictionary  
"warden": examples and translations in context
We can refile, but the warden... Wir könnten ihn wieder beantragen, aber der Direktor ...
I don't think you quite understood what the warden meant. Sie haben wohl nicht verstanden, was der Direktor meint.
I just never expected a warden to be so incredibly sexual and amphibious. Ich hätte nur nie erwartet, dass ein Gefängnisdirektor so unglaublich... sexy und amphibisch ist.
Lieutenant Huxley I monitored your disheartening and distressing comments to the warden this morning. Lieutenant Huxley, ich hörte Ihre entmutigenden Kommentare... an den Gefängnisdirektor mit.
And his doberman, rios, is your warden. Und sein Dobermann Rio, ist Ihr Aufseher.
Not if the warden is the captive. Nicht wenn der Aufseher die Geisel ist.
See how “warden” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"