vegetable translation | English-German dictionary

Collins

vegetable

  
   n  
a    Gemüse    nt     
with fresh vegetables      mit frischem Gemüse,   (on menu)    mit frischen Gemüsen  
what vegetables do you grow in your garden?      welche Gemüsesorten hast du in deinem Garten?  
cabbage is a vegetable      Kohl ist eine Gemüsepflanze  
b      (generic term)    (=plant)   Pflanze    f  
c      (fig)  
pej   she's become a vegetable      sie ist zum körperlichen und geistigen Krüppel geworden, sie vegetiert nur noch dahin  


root vegetable         n   Wurzelgemüse    nt     
vegetable dish         n   (=food)   Gemüsegericht    nt     
(=bowl)  
Gemüseschüssel    f     
vegetable garden         n   Gemüsegarten    m     
vegetable kingdom         n   Pflanzenreich    nt     
vegetable knife         n   kleines Küchenmesser  
vegetable marrow         n   Gartenkürbis    m     
vegetable matter         n   pflanzliche Stoffe    pl     
vegetable oil         n   pflanzliches Öl,   (Cook)   Pflanzenöl    nt     
vegetable salad         n   Gemüsesalat    m     
vegetable soup         n   Gemüsesuppe    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
vegetable matter exp.
pflanzliche Stoffe

Entry related to:matter

Additional comments:

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
ist es Obst oder Gemüse?
exp.
Kohl ist eine Gemüsepflanze
exp.
sie ist zum körperlichen und geistigen Krüppel geworden ; sie vegetiert nur noch dahin
exp.
Dörrgemüse
exp.
Frühgemüse
exp.
mit frischem Gemüse ; mit frischen Gemüsen
exp.
Gefriergemüse
exp.
Gemüse ist momentan preiswert
vegetables are reasonable in price just now
exp.
Obst und Gemüse der Saison
exp.
das Gemüse schichten
***
'vegetable' also found in translations in German-English dictionary
exp.
a vegetable
exp.
vegetable stew
exp.
the vegetable water
exp.
he trades {or} deals in vegetables ; he's in the vegetable trade
exp.
the import {or} importation of fruit and vegetables has increased ; fruit and vegetable imports have increased
exp.
a leaf vegetable
exp.
organically grown vegetables
exp.
fresh vegetables
exp.
organic vegetables
exp.
assorted vegetables
"vegetable": examples and translations in context
The advocates of vegetable fats say that their products are excellent. Die Befürworter der pflanzlichen Fette sagen, daß ihre Produkte exzellent sind.
This subheading also includes mixtures of chemically modified vegetable oils Zu dieser Unterposition gehören auch Mischungen von chemisch modifizierten pflanzlichen Ölen.
You even talked about that vegetable. Du musstest sogar von dem Gemüse reden.
Bok choy is a vegetable used in Chinese cooking. Pok Choi ist ein Gemüse, das in der chinesischen Küche verwendet wird.
Stachia Lacquer was an authority on vegetable oils. Stachia Lacquer war Expertin für pflanzliche Öle.
It concerns the question of using vegetable fats other than cocoa butter in chocolate. Es handelt sich um das Problem, ob andere pflanzliche Fette als Kakaobutter in Schokolade verwendet werden dürfen.
See how “vegetable” is translated from English to German with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising